ويكيبيديا

    "تقرير مستكمل عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • an update on
        
    • an updated report on
        
    • updated report on the
        
    • Update on the
        
    • update Report on
        
    • Update on Recent
        
    Furthermore, her delegation would welcome an update on the outcome of the work of the Joint Appeals Board. UN وأعربت، علاوة على ذلك، عن ترحيب وفدها بتلقي تقرير مستكمل عن نتيجة أعمال مجلس الطعون المشترك.
    Another delegation requested an update on activities of the International Partnership Against AIDS in Africa. UN وطلب وفد آخر تقديم تقرير مستكمل عن أنشطة المشاركة الدولية لمكافحة اﻹيدز في أفريقيا.
    an updated report on the total contributions made by Member States is shown in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير تقرير مستكمل عن مجموع التبرعات المقدمة من الدول اﻷعضاء.
    an updated report on the Decade has been prepared for the current session. UN وأعد تقرير مستكمل عن العقد للدورة الحالية.
    updated report on the review of the methodology for rates of reimbursement to troop-contributing countries UN تقرير مستكمل عن استعراض المنهجية المتعلقة بمعدلات سداد التكاليف للبلدان المساهمة بقوات
    She would appreciate an update on those activities. UN وقالت إنها ترحب بتلقي تقرير مستكمل عن هذه الأنشطة.
    In that connection, it looked forward to receiving an update on the progress made in the implementation of the global field support strategy. UN وفي هذا الصدد، فإنه يتطلع إلى تلقي تقرير مستكمل عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الدعم الميداني على الصعيد العالمي.
    They also requested the co-chairs to submit an update on the implementation of the relevant provisions of these Conclusions at the next meeting of the SFG. UN كما طلبوا إلى الرئيسين المشاركين تقديم تقرير مستكمل عن تنفيذ المقتضيات ذات الصلة من هذه الاستنتاجات في الاجتماع القادم للفريق.
    an update on the progress made towards the implementation of the completion strategy will be submitted by the Presidents and Prosecutors of the Tribunals to the Security Council in the second quarter of 2007. UN وسيقدم تقرير مستكمل عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الإنجاز من رئيس كل محكمة والمدعي العام فيها إلى مجلس الأمن في الربع الثاني من عام 2007.
    She welcomed the request for an update on implementation of the international public sector accounting standards and noted that the annual session 2009 would be an opportune time for such an update. UN ورحبت بما طُلب من تقديم تقرير مستكمل عن تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، وذكرت أن الدورة السنوية لعام 2009 ستكون هي الوقت المناسب لتقديم هذا التقرير.
    Special Rapporteur's recommendation: The State party should be requested to provide an update on the amendments to or repeal of the National Security Act. UN توصية المقرر الخاص: ينبغي أن يطلب من الدولة الطرف تقديم تقرير مستكمل عن التعديلات المدخلة على قانون الأمن الوطني أو عن إلغائه.
    an updated report on implementation will also be submitted to the General Assembly; UN وسيقدم كذلك تقرير مستكمل عن التنفيذ إلى الجمعية العامة؛
    an updated report on the status of contributions would be made available later in the session. UN وقالت إنه سيتم في أواخر هذه الدورة توفير تقرير مستكمل عن مركز الاشتراكات.
    an updated report on alternatives to ozone-depleting substances is to be submitted to the Twenty-Sixth Meeting of the Parties. UN ويُنتظر تقديم تقرير مستكمل عن بدائل المواد المستنفدة للأوزون إلى الاجتماع السادس والعشرين للأطراف.
    an updated report on the creation of a baseline incorporating all 35 responses is set out in document UNEP/CHW.12/INF/5. UN ويرد في الوثيقة UNEP/CHW/12/INF/5 تقرير مستكمل عن إنشاء خط أساس يستوعب جميع الردود الخمسة والثلاثين.
    an updated report on the creation of a baseline incorporating all 35 responses is set out in document UNEP/CHW/OEWG.9/INF/3. UN ويرد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.9/INF/3 تقرير مستكمل عن إنشاء خط أساس يستوعب جميع الردود الخمسة والثلاثين.
    15. Requests the Secretary-General to provide an updated report on the financial position of the Force in one year; UN 15 - تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير مستكمل عن الحالة المالية للقوة في غضون سنة؛
    update Report on the Implementation of the Convention in the Isle of Man UN تقرير مستكمل عن تنفيذ الاتفاقية في جزيرة مان
    25 Negotiations Support Unit, Negotiations Affairs Department, " Update on Recent Israeli Settlement Activity June 15-August 24 2004 " , 24 August 2004, p. 2. UN (25) وحدة دعم المفاوضات، إدارة شؤون المفاوضات، " تقرير مستكمل عن الأنشطة الاستيطانية الإسرائيلية الأخيرة من 15 حزيران/يونيه إلى 24 آب/ أغسطس 2004 " ، 24 آب/أغسطس 2004، ص 2.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد