"تقرير مكتب الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the United Nations Office
• report by the United Nations Office

report of the United Nations Office on Drugs and Crime
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

The report by the United Nations Office on Drugs and Crime provides an overview of the Office's activities and discusses the challenges faced in the collection, analysis, and dissemination of drug and crime statistics at national and international levels.
يقدم تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لمحة عامة عن أنشطة المكتب، ويتناول التحديات التي تواجه في جمع إحصاءات الجريمة والمخدرات وتحليلها ونشرها على الصعيدين الوطني والدولي.

The Commission will have before it the report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the statistics of drugs and drug use.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات.

report of the United Nations Office on Drugs and Crime on drug statistics: improving quality and availability
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن احصاءات المخدرات: تحسين جودتها وزيادة توافرها

report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crimes for Statistical Purposes
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجرائم للأغراض الإحصائية

Recalling the report by the United Nations Office on Drugs and Crime entitled Afghanistan: Opium Survey 2005, in which it is indicated that, for the first time since 2001, Afghanistan has succeeded in achieving a decrease of 20 per cent in the area under cultivation of opium poppy, from 130,000 hectares to 104,000 hectares,
وإذ يشير إلى تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، المعنون أفغانستان: استقصاء الأفيون لعام 2005، الذي أشير فيه إلى أن أفغانستان نجحت، للمرّة الأولى منذ عام 2001، في تحقيق انخفاض قدره 20 في المائة في المساحة المزروعة بخشخاش الأفيون، من 000 130 هكتار إلى 000 104 هكتار،