"تقرير من إعداد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report by the
• report prepared by
• prepared by the
• a report by

report by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
تقرير من إعداد منظمة اﻷمم المتحدة للتربية للعلم والثقافة

Estimating costs of population and housing censuses: report by the United Nations Statistics Division
غير مرقمة ٧ تقدير تكاليف تعدادات السكان والمساكن: تقرير من إعداد الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة

TD/B/47/4 Capital flows and growth in Africa: report by the UNCTAD secretariat
TD/B/47/4 التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا: تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

The project is based on a 1994 report prepared by aviation experts for the Port Authority.
ويستند هذا المشروع إلى تقرير من إعداد خبراء الطيران في هيئة الموانئ في عام 1994.

Regional implementation of chapter III (Criminalization and law enforcement) of the Convention: report prepared by the Secretariat
تنفيذ الفصل الثالث (التجريم وإنفاذ القانون) من الاتفاقية على الصعيد الإقليمي: تقرير من إعداد الأمانة

A report by the secretariat on this seminar is contained in annex II to this document.
ويرد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة تقرير من إعداد الأمانة عن هذه الحلقة الدراسية.

For report by the Secretariat read report by the Secretary-General
يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام

report by the UNCTAD secretariat on the activities of the programme on international investment and transnational corporations.
تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة البرنامج المتعلق بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

report by the UNCTAD secretariat on experience gained in technical cooperation.
تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن الخبرة المكتسبة في مجال التعاون التقني

Developments in the economy of the occupied Palestinian territory: report by the UNCTAD secretariat
التطورات في اقتصاد اﻷرض الفلسطينية المحتلة: تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد

report by the UNCTAD secretariat Executive summary
تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

report by the UNCTAD secretariat
تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

Recent important cases involving more than one country - report by the UNCTAD secretariat
القضايا الهامة الحديثة التي تشمل أكثر من بلد واحدٍ - تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

A report by the UNCTAD secretariat
تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد.

Special Committee decision of 12 June 2006 concerning Puerto Rico: report prepared by the Rapporteur of the Special Committee
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2006 بشأن بورتوريكو: تقرير من إعداد مقرر اللجنةالخاصة

4. For the consideration of this item, the Meeting will have before it a report prepared by the UNCTAD secretariat.
٤- وسيعرض على الاجتماع، من أجل النظر في هذا البند، تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد.

report prepared by the World Health Organization
تقرير من إعداد منظمة الصحة العالمية

report prepared by the UNCTAD secretariat
تقرير من إعداد أمانة مؤتمر اﻷمم المتحدة

Paper prepared by the UNCTAD secretariat on partnerships and networking in science and technology for development
تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد بشأن الشراكة والربط الشبكي في ميدان تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية