"تقرير من التقارير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the reports
• of a report

15. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
15 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية عن كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

17. The Committee adopted concluding observations on each of the reports considered.
17 - واعتمدت اللجنة ملاحظات ختامية على كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

15. The Committee adopted concluding observations on each of the reports considered.
15 - واعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية لكل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

Obligatory non-participation or non-presence of a member in the consideration of a report
وجوب عدم مشاركة أو عدم حضور عضو ما لدى النظر في تقرير من التقارير

Inability of a member to take part in the examination of a report
عدم جواز مشاركة أحد الأعضاء في بحث تقرير من التقارير

50. Two country rapporteurs were designated by the Committee for each of the reports considered.
50- وعيّنت اللجنة مقرريْن قطرييْن لكل تقرير من التقارير قيد النظر.

17. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
17 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية عن كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

19. The Committee adopted concluding observations on each of the reports considered.
19 - واعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية لكل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

15. The Committee adopted concluding observations on each of the reports considered.
15 - واعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية بشأن كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

55. Two Country Rapporteurs were designated by the Committee for each of the reports considered.
55- وعيّنت اللجنة مقرريْن قطرييْن لكل تقرير من التقارير قيد النظر.

48. Country Rapporteurs and alternate Rapporteurs were designated by the Committee for each of the reports considered.
48- وعيّنت اللجنة مقررين قطريين ومقررين مناوبين لكل تقرير من التقارير قيد النظر.

13. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
13 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية على كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

15. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
15 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية على كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

44. Country Rapporteurs and alternate Rapporteurs were designated by the Committee for each of the reports considered.
44- وعيّنت اللجنة مقررين قطريين ومقررين مناوبين لكل تقرير من التقارير قيد النظر.

14. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
14 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية على كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.

13. The Committee prepared concluding observations on each of the reports considered.
13 - وأعدت اللجنة ملاحظات ختامية عن كل تقرير من التقارير التي نظرت فيها.