| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب الممثل |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Greece on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن أوراق اعتماد الممثل المناوب لليونان في مجلس الأمن |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the deputy representative of the United States of America on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| The Mission was established for a period of six months subject to the proviso that it would be extended beyond the initial 90 days only upon a review by the Council based on a report from the Secretary-General whether or not substantive progress had been made towards implementing measures aimed at establishing a lasting peace. | UN | وتم إنشاء البعثة لفترة مدتها ستة أشهر على ألا تمدد الى ما بعد فترة اﻷيام التسعين اﻷولى، إلا بعد قيام مجلس اﻷمن باستعراضها، استنادا الى تقرير من اﻷمين العام بشأن ما اذا كان قد حدث، أو لم يحدث، تقدم نحو تنفيذ التدابير التي تهدف الى إقامة سلم دائم. |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF MALAYSIA ON THE SECURITY COUNCIL | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لماليزيا في مجلس اﻷمن |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVE OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل المملكة المتحدة |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF THE CZECH REPUBLIC ON | UN | مجلس اﻷمن تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE DEPUTY AND ALTERNATE REPRESENTATIVES OF THE RUSSIAN | UN | مجلس اﻷمن تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب الممثل |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ON THE SECURITY COUNCIL | UN | مجلس اﻷمن تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمملكة المتحدة لبريـطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES OF | UN | مجلس اﻷمن تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ON THE SECURITY COUNCIL | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريـطانيا العظمى وايرلندا الشمالية في |
| report BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE ALTERNATE REPRESENTATIVE OF THE REPUBLIC OF KOREA ON THE SECURITY COUNCIL | UN | تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لجمهورية كوريا في مجلس اﻷمن |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the deputy representative of the Russian Federation on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحاد الروسي في مجلس الأمن |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of the Russian Federation on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل الاتحاد الروسي في مجلس الأمن |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the deputy representative of the United States of America on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي في مجلس الأمن |
| 3. Decides that UNOMIG is established for a period of six months subject to the proviso that it will be extended beyond the initial ninety days only upon a review by the Council based on a report from the Secretary-General whether or not substantive progress had been made towards implementing measures aimed at establishing a lasting peace; | UN | ٣ - يقرر أن تنشأ البعثة لفترة مدتها ستة أشهر على ألا تمدد إلى ما بعد فترة ولايتها اﻷصلية، وهي تسعون يوما، إلا بعد قيام مجلس اﻷمن باستعراضها، استنادا الى تقرير من اﻷمين العام بشأن ما إذا كان قد حدث، أو لم يحدث، تقدم نحو تنفيذ التدابير التي تهدف إلى إقامة سلم دائم؛ |
| report by the Secretary-General on the review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development | UN | تقرير من الأمين العام بشأن أساليب عمل اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 