UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter taking off from Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر غير معروفة الهوية تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter taking off from Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة الحماية طائرة هليكوبتر غير معروفة الهوية تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17 helicopter with a red cross taking off from Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة الحماية طائرة هليكوبتر من طـــراز MI-17، ملونة باللونين اﻷبيض واﻷزرق وعليها صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17/HIP helicopter with a red cross taking off from Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة الحماية طائرة هليكوبتر من طـــراز MI-17/HIP ملونة باللونين اﻷبيض واﻷزرق وعليها صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a dark green MI-8/HIP take off from Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة خضراء داكنة من طراز M18/HIP وهي تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17/HIP with a red cross taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a blue MI-17/HIP taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء من طراز MI-17/HIP تقلع من زينيكا. |
United Nations Military Observers observed a white MI-8 helicopter with a red cross taking off from Zenica. | UN | شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة عمودية بيضاء من طراز MI-8 رسم عليها صليب أحمر وهي تقلع من زينيكا. |
United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with a red cross taking off from Zenica heading south-west. | UN | رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية بيضاء من طراز مي-٨ تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تقلع من زينيكا متجهة الى الجنوب الغربي. |
NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8 helicopter with a blue stripe and red cross taking off from Zenica heading north-east. | UN | رصدت طائرات الناتو المقاتلة، بصريا، طائرة عمودية بيضاء من طراز مي - ٨ عليها خط أزرق وصليب أحمر وهي تقلع من زينيكا متجهة إلى الشمال الشرقي. |
United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with blue stripes and a red cross on the sides and the belly taking off from Zenica. | UN | رصد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 بيضاء اللون بخطوط زرقاء وصليب أحمر على الجانبين والبطن تقلع من زينيكا. |
Medium UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17/HIP helicopter with a red cross taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a blue and white MI-17/HIP helicopter with a red cross taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17/HIP with a red cross, taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-17/HIP with a red cross, taking off from Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عموديـــة لونها أبيـــض وأزراق مـــن طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
United Nations Military Observers observed a white MI-8 helicopter take off from Zenica. | UN | شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة عمودية بيضاء من طراز MI-8 تقلع من زينيكا. |