"تقوله لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to say to me
• you say to me
• 're telling me
• you're saying to me
• you tell me
• you telling me
• you saying to me
• tell me is
• to tell me
• said to me
• telling me is

Think of all the things you want to say to me, and just say them to me later, okay?
‫فكر فيما تريد أن تقوله لي. ‫وقله لي لاحقاً، اتفقنا؟

So what's this other thing you wanted to say to me, then, Sean?
ماهو الأمر الاخر الذي اردت ان تقوله لي ياشون؟

You wanna be very careful about what you say to me right now.
تود أن تكون حريصاً للغاية بشأن ما تقوله لي الآن

How do I know that what you're telling me, is for real?
كيف لي أن أعرف أن ما كنت تقوله لي حقيقي؟

Don't tell me where my head is at, or claim that everything you're saying to me is for my protection.
لا تخبرني بمكان رأسي أو تدعي بأن كل ما تقوله لي هو لحمايتي

What makes you think I'd believe anything you tell me?
ماذا يجعلك تظنني سأصدق أي شيء تقوله لي ؟

So what you telling me is, y'all are pimping hos.
إذن ، ما تقوله لي هو انكم تقودون لداعرات

What the hell are you saying to me?
ما الذي تقوله لي بِحقّ الجحيم؟

♪ But if you got anything to say to me You better say it with cash ♪
لكن إن كان لديك ما تقوله لي فمن الأفضل أن تقوله بالمال

I could tell you something Grandma used to say to me when I went to bed.
أستطيع أن أقول لكم شيئا جدتكم اعتادت ان تقوله لي عندما اذهب إلى سرير

You got something to say to me, you can talk to my lawyer.
اذا كان لديك شيء تريد أن تقوله لي فيمكنك التحدث مع المحامي الخاص بي

♪ When you've nothing left to say to me
♪ عندما لا يكون هناك شيء باقٍ تقوله لي ♪

Anything you need to say to me, you can say around Skeletor.
.أي شيء تحتاج أن تقوله لي بإمكانك قوله وجامعة الهياكل العظمية موجودة

Everything you say to me can and will be used to nail your ass to the wall and recover my painting.
كل شيء تقوله لي يمكن أن يكون و يستخدم للإمساك بك و استعادة لوحتي

All you say to me is you haven't seen him in three weeks ?
كل ما تقوله لي ولكم لم أره في ثلاثة أسابيع؟

I could either accept that you really believe what you're telling me is true and take you to the nearest psychiatric hospital.
بإمكاني تقبل أنك فعلاً تصدق ما تقوله لي و آخذك إلى أقرب مستشفى نفسية

So you're telling me that McCormick was misplaced for 50 years?
إذا الذي تقوله لي .. هو أن مكورميك وضع في مكان خاطيء لمدة 50 سنة ؟

What you're telling me you're doing is nothing.
و ما تقوله لي عن فعلك , هو لا شيء

I have no idea what you're saying to me.
ليس لدي أي فكرة عن الذي تقوله لي

I... I'm sorry. I have no idea what you're saying to me right now.
أنا آسفة ليس عندى فكرة عما تقوله لي الآن.

I'm only going to write what you tell me.
أنا فقط أريد أن أكتب ما تقوله لي.

You wanna another man's dick up your ass, that's what you'telling me?
أنت تريد قضيب رجل آخر على مؤخرتك هل هذا ما تقوله لي ؟

I don't understand the hell you saying to me.
أنا لا أفهم ما تقوله لي

I think what my wife is gently trying to tell me is that I've run overtime.
أعتقد أن ما تحاول أن تقوله لي زوجتي أني استنزفت كل وقتي

You have nothing more to tell me... about bullying at school?
أليس لديك ما تقوله لي عن التنمر في المدرسة ؟

Then what you said to me back there on the river was a lie about how you never could have done it alone and how you'd lost your heart and everything.
اذا ماكنت تقوله لي هناك عند النهر كان كذب لقد كان من المستحيل ان تفعل هذا الشيء بمفردك وكيف فقدت قلبك وكل مالك.