"تقولي لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say no
• 't say
• said no
• saying no

Please. You can say no. Would you come with me?
من فضلك، بإمكانك ان تقولي لا هل يمكنك القدوم معي ؟

Figured this way would make it impossible for you to be able to say no.
أكتشفت أن هذه الطريقة تجعل من المستحيل أن تقولي لا

But if you believe it, then... you have to say no.
ولكن إذا كنت تعتقدين ذلك، اذا... عليك أن تقولي لا.

I Know This Is What You Want-- You Can't say no.
أعرف بأن هذا ماتريدين لايمكن ان تقولي لا

Learn that when some one gives you a house You don't say I cannot accept it
تعلمي .. عندما يعطيك أحدهم بيت لا تقولي لا أستطيع قبول هذا

You should have said no.
كان يجب ألا تذهبي ميمي كان يجب ان تقولي لا

I can't be the only one here hoping you say no.
لا يمكن أن أكون الشخص الوحيد هنا يتمنى ان تقولي لا.

I coulda called. Maybe I shoulda called, but I... I didn't want you to say no.
كان يمكن أن أتصل,لربما كان يجب أن أتصل لكن لم أريد أن تقولي لا

I was scared you'd say no, or you'd be pissed off, so I fouled up.
حفت أن تقولي لا. أو أن تغضبي لذلك, تراجعت

Yes, you'd say no or yes, you'd say yes?
نعم ، أنتِ تقولي لا أَو نعم ، أنتِ تقولي نعم؟

Janvi, don't say no lf the answer is No then about turn and go
جانفي، لا تقولي لا اذا كان الجواب لا فابتعدي عني واذهبي

You know, it's so easy to say no sometimes out of fear.
تعرفين, من السّهل أن تقولي لا أحياناً بدافع الخوف

I know it's not traditionally the role of a friend, but we consider you family so please don't say no.
أعرف تقليدياً انه ليس ،دور الصديق نحن نعتبرك من العائلة لذلك من فضلك لا تقولي لا

And you don't say no to someone like Addison.
وأنت لا تقولي لا لشخص مثل أديسون

I want you to say no to your boss and come with me to Europe like we've been planning for the last three months.
اريدكِ ان تقولي لا لرئيستك وتاتي معي إلى اوروبا. كما كنا نخطط الاشهر الماضية .

Later, you can't say: "I don't want to stay."
لا يمكنك أن تقولي: لا أرغب في البقاء لاحقاً

You could've just said no, but you went the extra mile. That was harsh.
كان يمكنِك أن تقولي لا لكنِك جاريتيني، هذا قاسي

If you meant "No," you should have said "No"
إذا كنتِ قد قصدتِ "لا"، كان ينبغي أنْ تقولي "لا"

Come to meet me instead of always saying no and I will squirt it in your mouth too.
أي شخص: تعالي وقابليني بدلاً من أن تقولي لا وبعد أن أنتهي سأقذفه في فمك