"تقول أشياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say things
• say stuff
• saying things
• says stuff

You like to say things like that, but is that really true?
أنت تحب أن تقول أشياء كهذه لكن هل هذا فعلاً صحيح؟

When you say things like that, it doesn't make sense.
عندما تقول أشياء مثل هذه أنها لا تبدوا منطقية

Sometimes it's best to say things two or three times, even.
بعض الأحيان الأفضل أن تقول أشياء مرتين أو ثلاث حتى

I love it when you say stuff like that.
أنا أحبه عندما تقول أشياء من هذا القبيل.

We don't want you saying things you'll regret later.
لا نريدك أن تقول أشياء تندم عليها فيما بعد

Yeah, you see, when you say things like "all clear," it makes me not want to...
أجل، كما ترى، عندما تقول أشياء كهذه،تجعلنيلا أرغبفي..

Aren't you supposed to get on the mic and say things like,
أليس من المفرتض أن تتكلم بالميكروفون و تقول أشياء مثل

Would you say things sort of flamed out, or did they end in more of a blaze of glory?
هل تقول أشياء النوع من ملتهب بها، أو أنها لم تنتهي في أكثر من حريق المجد؟

I don't know who that is, and it's annoying when you say things like people are supposed to know!
لا أعرف ما هي و هذا أمر مزعج عندما تقول أشياء يجب على الناس معرفتها

Eventually you say things or don't say things.
في النهاية تقول أشياء، أو لا تقول أشياء.

Only people who can't read say things like that.
الوحيد الناس الذين لا يستطيعون قراءة تقول أشياء من هذا القبيل.

No, but if I could give a tiny piece of advice, when you say things like, "You're never this,"
لا، ولكن إذا كان بإمكاني إعطاء قطعة صغيرة من النصيحة، عندما تقول أشياء مثل، "كنت أبدا هذا"

She... she would say things and do things that made you...
انها ... انها تقول أشياء وتفعل الأشياء التي تجعلك ...

I thought maybe people could say things they remember about her if they wanted.
فكرت ربما الناس يمكن أن تقول أشياء يتذكرون عنها إذا أرادوا.

Do you say things like that because you're supposed to say them?
هل تقول أشياء كهذه لأنه من المفترض منك أن تقولها؟

You know, you really shouldn't say things like that.
تعلم, من المفترض أن لا تقول أشياء كهذه.

I don't know, I think you say things just to agree with me.
لا أدري , أظن أنك تقول أشياء فقط لتتفق معي

You know, when you say stuff like that, the price goes up.
أنت تعلم أنك عندما تقول أشياء مثل هذه ثمن السهرة يرتفع

When you say stuff like that, it makes me feel invisible in this relationship.
عندما تقول أشياء كهذه يجعلني هذه أشعر وكأنني غير مرئي في هذه العلاقة

You're everywhere, all the time, saying things.
, أنت في كل مكان طوال الوقت , تقول أشياء

She says stuff like that but never really follows through.
إنها تقول أشياء لا تقوم حقاً بفعلها