"تقول انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• says you
• you say you
• say you're
• you saying you
• said you
• says that you
• saying that you
• 're saying
• say you are
• say that you

Our log says you were online for nine hours.
سجلاتنا تقول انك كنت على الشبكة لتسع ساعات

See, girls, I read this article that says you can spin sperm to get rid of the bad stuff.
اتريان يا الفتاتان، قرأت هذه المقالة التي تقول انك تستطيعين نسج الحيوان المنوي لتتخلصي من الصفات السيئة

you say you want to be humane In your occupation here,
أنت تقول انك تريد أن تكون إنسانية في مهنتك هنا،

Didn't I hear you say you didn't even like your brother?
الم اسمعك تقول انك لم تكن حتى تحب اخاك الصغير

Moron, every day you say you're breaking up with her.
ايها الاحمق انت كل يوم تقول انك ستنفصل عنها

Are you saying you want to marry me, Jim Morrison?
هل تقول انك تريد ان تتزوجني يا جيم موريسون؟

Your roommate called, said you're three months behind in rent.
زميلتك بالسكن اتصلت تقول انك متأخره بالآجار ثلاثة اشهر

Remember, the letter says you'd have to go willingly.
تذكري الرسالة تقول انك يجب ان تذهبي بارادتك

Oh, she says you're completely ingenious, Shelley. Thank you, Lilly.
انها تقول انك في غاية الذكاء شكرآ لك ليلي

According to your flight manifest, says you're heading to Venezuela.
وفقا لقائمة رحلتك، تقول انك متوجها الى فنزويلا

Actually, I have your signature on a roommate agreement that says you do.
في الواقع، لدي توقيعك على ميثاق الزمالة فى المسكن، والتى تقول انك مضطر

This is the female you say you saw on Wednesday morning?
هذه هي الانثى التي تقول انك رأيتها يوم الاربعاء صباحاً؟

you say you want apples when you want oranges.
تقول انك تريد تفاح عندما تكون تريد برتقال

you say you love me, you say you can't live without me, and then you go and live without me.
انت تقول انك تحبنى وتقول انك لا تسطيع العيش بدونى وبعد ذلك تذهب وتعيش بدونى

Now didn't Ms. Williams say you're late for a press conference?
الآن لم السيدة ويليامز تقول انك في وقت متأخر لمؤتمر صحافي؟

Yes, but sometimes you say you're going to do things, and then you don't.
حسنا, ولكن احيانا تقول انك ذاهب لتفعل اشياء اخرى, وبعدها لا تفعلها.

Wait a minute... so are you saying... you got hurt, trying to save Ms. Nam Da Jung?
هل تقول انك كنت تنقذ نام دا جيونغ هل هذا ما تقصده؟

Are you saying you want Ms. Nam Da Jung to stay at the residence?
هل تقول انك تريد من نام دا جيونغ ان تبقى في المنزل؟

Yeah, you always said you were gonna open a place like this.
نعم , انت دائماً تقول انك كنت ستفتح مكاناً مثل ذلك

The letter says that you were there, that you never imagined it would come to the horror it became.
الرسالة تقول انك كنت هناك وانك لم تتخيل ان تصل الى الرعب الذي وصلت اليه

You're not realy saying that you fornicated with thiw Negress? .
انت لا تقول انك قد قد نمت مع هذه الزنجية؟

So, you're saying you made that drive every day? No.
اذا فانت تقول انك كنت تذهب هذه المسافة كل يوم

you say you are Poseidon's servant, yet you refute those who would do his will.
أنت تقول انك موظف بوسيدون، ولكن كنت دحض تلك الذي من شأنه أن يعمل مشيئته.

You say that you were in the barracks by midnight.
انك تقول انك كنت فى الثكنات فى منتصف الليل.