"تقومي بما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do what you
• do what I
• to do what
• you do what

Everyone in this family knows why you do what you do.
كل شخص بالعائلة يعلم لما تقومي بما تقومي به,

And from now on, things are only going to get worse until you do what you must.
و مِن الآن فصاعداً لن تسير الأحوال إلى نحو الأسوأ... إلى أنْ تقومي بما يجب...

Everything happened because you didn't do what you'd been told to.
كل شيء حدث بسبب أنكِ لم تقومي بما تمّ أمركِ به.

You, uh, didn't do what I told you to do.
انت لم تقومي بما اخبرتك ان تقومي به

Listen to me. You do what I tell you, and you do it right now.
اسمعي, تقومي بما أمركِ وتقومين به الآن.

I learned a long time ago that you have to do what makes you happy,
لقد تعلمت منذ زمن طويل بأن تقومي بما يسعدك

want you to do what your body is telling you to do.
أريدك أن تقومي بما يملي عليك جسدك

And that is the most important thing to me -- that you do what makes you happy.
وذلك أكثر شيء مهم بالنسبة لي أنّ تقومي بما يجعلك سعيدة

Everything happened because you didn't do what you'd been told to.
كل شيء حدث بسبب أنكِ لم' '.تقومي بما تمّ أمركِ به

Yeah, well, you know, you gotta do what you gotta do.
أجل، فكما تعلمين، يجب أن تقومي بما يلائمكِ

Why don't you just shut up and do what you're supposed to do, okay?
أتعلمين لم لا تخرسين و تقومي بما هو مفترض منك أن تقومي به ؟

But since you have, I guess you'd better do what you think best.
لكن ، بعدما قمت بذلك ، أعتقد أن عليك أن تقومي بما تعتقدينه الأفضل

You do what you have to, to survive.
أنتِ تقومي بما يجب فعله لتعيشِ

You were... trying to do what you thought was right for your son.
كنتِ... تحاولين أن تقومي بما فكرت بأنه الأنسب لأبنكِ

You have to do what I'm telling you.
يجب أن تقومي بما أخبرك

- What you-- Oh, you're not about to do what I think.
أنتِ لن تقومي بما أفكر به.

You need to do what's best for the magazine.
يجب أن تقومي بما هو أفضل للمجلة