"تقومُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doing
• you
• she

I'm glad the band U2 is doing press all day.
أنا سعيد لأنّ فرقة ''يو2'' تقومُ بالمقابلات طوال اليوم

you're really doing a crackerjack job here, aren't you?
،إنك تقومُ بعمل ممتاز حتى الآن أليس كذلك؟

Bae, that bastard, knows what you've been doing.
الرئيس باي، ذلك الحقير، يعرفُ تمامًا ما الذي تقومُ بفعله.

you want to save the world and when you realize you can't, you crucify yourself and everyone around you.
تُريدُ إنقاذَ العالم و عندما تُدرِك أنكَ لا تستطيع ذلك تقومُ بصلبِ نفسكَ و جميع من حولَك

No-- but you do a lot of good here.
كلا، لكنكَ تقومُ بالكثير من الأشياء الجيدة هنا

All I know is, last year I had a sweet, loving little girl, and now she's flushing her grades down the toilet.
كل ما أعرفه هو أنه في العام الماضي كان لدّي فتاة صغيرة حلوة وحبوّبة. والآن تقومُ برمي دَرَجاتها في المرحاض.

And once it's signed, I never wanna hear about your shitty little company doing something like this ever again.
وعندما يتمّ التوقيعُ عليه، لا أريدُ بأن أسمعَ عن شركتك القذرة تقومُ بفعلٍ دنيء كهذا مُجددًا.

What are you really doing when you go out at all hours?
ما الذي كنت تقومُ بِه بالفِعل عندما تكون غائباً في الخارج لوقتٍ طويل؟

I don't know why you're doing this. you don't even like Thomas.
.أنا لا أعرف لماذا تقومُ بهذا "أنت حتى لا تحب "توماس

Which might not be anytime soon because I'm sure all this extra free work you're doing for the Glee Club is tiring you out and making your sperm stressed.
والذي قد لا يكونُ ذلك بأيّ وقتٍ قريب لأنني متأكدة أنّ كلّ هذا العملَ الإضافي الذي تقومُ بهِ لناديّ الغناء سيرهقك

I mean, look at this drawing that she's doing.
...أعني إنظر إلى هذه الرسومات التي تقومُ بها

Uh, i don't know how you found the time To organize this shindig with all that traveling you've been doing lately.
لا أعرف كيف وجدت الوقت لتنظيم هذهِ الحفلة مع كل هذا السفر الذي كنتَ تقومُ بهِ مؤخراً

- Oh, this is God's work you're now doing, Zus?
ـ هل هذا عمَلُ الربّ الذي تقومُ بِهِ يا زوش

If it means so much to you, why don't you do it yourself?
لو تعني الكثير لك، لمَ لا تقومُ بها بنفسك؟

He has found proof that in addition to cheating the Crown, you have also been swindling your fellow nobles.
لقد وجد دليلًا على أنه إضاقةً لـ خيانتك للتاج كنت تقومُ أيضًا بـ خداع زملائك النبلاء

I-I think that guy is just getting you to do his work for him.
أنا .. أنا أعتقد أنّ ذاك الشابَ يجعلُك تقومُ بعملِه عنه

I need you to compensate for the lower satellite orbits, and I need you to do it in under three minutes.
تقومُ بمعادلة مدارات القمر الصناعي المنخفضة وأريدكَ أن تقومَ بذلك في أقلِ من ثلاثِ دقائق

she's going to tell them everything about us-- our position, how many men we have.
سوف تقومُ بإخبارهم كلَّ شئٍ عنا موقعنا وعددنا