"تقويميتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• calendar

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
وتغطي الفترة المالية للمنظمة، فيما يتعلق بجميع الصناديق الأخرى، مدة عامين تتكون من سنتين تقويميتين متعاقبتين؛

(iv) The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
' 4` وتغطي الفترة المالية سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
والفترة المالية للمنظمة بالنسبة لجميع الصناديق الأخرى مدتها سنتان، وتتكون من سنتين تقويميتين متعاقبتين؛

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium consisting of two consecutive calendar years;
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين؛

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تشمل فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

2.1 The financial period shall consist of two consecutive calendar years, beginning with the year 2002.
تتكون الفترة المالية من سنتين تقويميتين متتاليتين، ابتداء من عام ٢٠٠٢.

The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين وهي تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
وتصبح الفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق اﻷخرى هي فترة سنتين. وتتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين؛

The financial period shall consist of two consecutive calendar years, beginning with the year 200_.
تتكون الفترة المالية من سنتين تقويميتين متتاليتين، ابتداء من عام 2000.

1.6 The Agency's financial period consists of two consecutive calendar years, as provided for in financial regulation 2.1.
1-6 تتألف الفترة المالية للوكالة من سنتين تقويميتين متتاليتين، وفقا لما ينص عليه البـند 2-1 من النظام المالي.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
والفترة المالية تشمل فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين؛

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
تكون الفترة المالية هي فترة السنتين، تتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

Preferential tariff treatment shall be re-introduced for the products that cannot meet the above criteria in two consecutive calendar years after exclusion.
ويعاد العمل بالمعاملة بالتعريفة التفضيلية بالنسبة للمنتجات التي لا تستطيع تلبية المعيارين المذكورين على مدى سنتين تقويميتين متتاليتين بعد استبعادها.

Financial period The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية: تغطي الفترة المالية فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.