"تقييم الدول الأعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• evaluation by Member States
• Member States' assessment
• Member States' evaluation
• assessment by Member States
• the assessment of member States

C. evaluation by Member States of the quality of conference services
جيم - تقييم الدول الأعضاء لنوعية خدمات المؤتمرات

C. evaluation by Member States of the quality of conference services
جيم - تقييم الدول الأعضاء لجودة خدمات المؤتمرات

evaluation by Member States of prevention activities Treatment
تقييم الدول الأعضاء لأنشطة الوقاية

evaluation by Member States of the quality of conference services
ثالثا - تقييم الدول الأعضاء لجودة خدمات المؤتمرات

evaluation by Member States of the quality of conference services
ثالثا - تقييم الدول الأعضاء لنوعية خدمات المؤتمرات

evaluation by Member States of the quality of conference services
جيم - تقييم الدول الأعضاء لجودة خدمات المؤتمرات

Another measure taken by the Department to seek the evaluation by Member States of the quality of conference services is the " feedback card " , which will be made available in the conference rooms and will enable Member States to make suggestions and provide comments about Department services.
وهناك إجراء آخر اتخذته الإدارة سعيا إلى الحصول على تقييم الدول الأعضاء لمدى جودة خدمات المؤتمرات وهو " بطاقة الآراء " ، التي ستكون متاحة في قاعات الاجتماعات، وستمكن الدول الأعضاء من تقديم الاقتراحات وإبداء التعليقات بشأن خدمات الإدارة.

Another measure taken by the Department to seek the evaluation by Member States of the quality of the conference services is the " feedback card " , in English and French, which will be made available in the conference rooms starting July 2008 and will allow Member States to make suggestions and provide comments about Department services.
ومن التدابير الأخرى التي اتخذتها الإدارة للحصول على تقييم الدول الأعضاء لنوعية خدمات المؤتمرات هناك " بطاقة التعليقات " باللغتين الانكليزية والفرنسية التي ستكون متاحة في قاعات الاجتماع اعتبارا من تموز/يوليه 2008 وستتيح للدول الأعضاء تقديم الاقتراحات وإبداء التعليقات بشأن خدمات الإدارة المذكورة.

Member States' assessment of the role played by the United Nations in addressing national youth development challenges
ألف - تقييم الدول الأعضاء للدور الذي تضطلع به الأمم المتحدة في التصدي للتحديات الوطنية في مجال تنمية الشباب

30. Lastly, he turned to Member States' evaluation of the Department's services, which was a key performance indicator.
30 - وختاما، انتقل في حديثه إلى تقييم الدول الأعضاء للخدمات التي تقدمها الإدارة، الذي يُعد مؤشرا رئيسيا للأداء.

I am told that the past session was characterized by an excellent cooperative relationship among delegations, and I believe that, overall, there was a more positive assessment by Member States of the work of the Department, for which we are both grateful and encouraged.
وبلغني أن الدورة الماضية تميزت بإقامة علاقة تعاون ممتازة فيما بين الوفود، وأعتقد أن تقييم الدول الأعضاء لعمل إدارة شؤون الإعلام كان أكثر إيجابية عموما، وهذا من دواعي امتناننا كما أنه باعث على الأمل.

Analysis of the assessment of member States for 1993-1998
تحليل تقييم الدول اﻷعضاء للفترة ٣٩٩١-٨٩٩١ ألف -