"تكاليف السفر فيما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• travel in

IS3.23 A provision of $84,900 is requested to cover travel in connection with the expansion of traditional markets and promotion in new markets, as well as participation at international philatelic shows.
ب إ ٣-٢٣ يطلب اعتماد بمبلغ ٩٠٠ ٨٤ دولار لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق بتوسيع اﻷسواق التقليدية وباﻷنشطة الترويجية في اﻷسواق الجديدة، والمشاركة في المعارض الدولية لطوابع البريد.

IS3.23 A provision of $84,900 is requested to cover travel in connection with the expansion of traditional markets and promotion in new markets, as well as participation at international philatelic shows.
ب إ ٣-٣٢ يطلب إدراج مبلغ ٩٠٠ ٨٤ دولار لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق بتوسيع اﻷسواق التقليدية وباﻷنشطة الترويجية في اﻷسواق الجديدة، والمشاركة في المعارض الدولية لطوابع البريد.

2.130 Requirements of $86,500 are proposed for redeployment to preventive diplomacy and peacemaking to provide for travel in connection with follow-up missions and with other activities.
٢-٠٣١ الاحتياجات البالغة ٥٠٠ ٦٨ دولار من المقترح نقلها الى الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق ببعثات المتابعة وباﻷنشطة اﻷخرى.

18. The estimated requirements of $17,700 are proposed for travel in connection with the preparation of publications and attendance at meetings of the intergovernmental bodies.
٨١ - ٤٣ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٧ ٧١ دولار مقترحة لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق بإعداد المنشورات، وحضور اجتماعات الهيئات الحكومية الدولية.

(i) An amount of $8,500 for travel in relation to training activities for staff in the internal Management Consulting Section.
(ط) رصد مبلغ 500 8 دولار لتغطية تكاليف السفر فيما يتصل بأنشطة التدريب للموظفين في قسم المشورة الإدارية الداخلية.

IS3.135 The provision of $110,000 would cover the cost of travel in connection with attendance at various meetings to discuss and consult with other agencies and organizations on statistical data, databases and products.
ب إ ٣-٥٣١ يغطي الاعتماد البالغ ٠٠٠ ١١٠ دولار تكاليف السفر فيما يتعلق بحضور مختلف الاجتماعات بهدف المناقشة والتشاور مع الوكالات والمنظمات اﻷخرى بشأن البيانات اﻹحصائية، وقواعد البيانات، والمنتجات.

26E.19 A provision of $70,000, including a decrease of $36,400, would be required for travel in connection with the coordination of conference-servicing activities outside of Headquarters.
٢٦ هاء - ١٩ سيلزم مبلغ ٠٠٠ ٧٠ دولار، يتضمن نقصانا قدره ٤٠٠ ٣٦ دولار، لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق بتنسيق أنشطة خدمات المؤتمرات خارج المقر.

Travel 26E.19 A provision of $70,000, including a decrease of $36,400, would be required for travel in connection with the coordination of conference-servicing activities outside of Headquarters.
٢٦ هاء - ١٩ سيلزم مبلغ قدره ٠٠٠ ٧٠ دولار، يتضمن نقصانا قدره ٤٠٠ ٣٦ دولار، لتغطية تكاليف السفر فيما يتعلق بتنسيق أنشطة خدمات المؤتمرات خارج المقر.

The provision would cover travel in connection with the marketing and promotion of stamps in various markets serviced by UNPA, Geneva ($23,800), and for participation in philatelic exhibitions ($47,600).
وسوف يغطي الاعتماد تكاليف السفر فيما يتعلق بعمليات تسويق وترويج الطوابع في أسواق مختلفة يخدمها مكتب جنيف التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة )٨٠٠ ٢٣ دولار( وللمشاركة في معارض طوابع بريد الهواة )٦٠٠ ٤٧ دولار(.

IS3.36 The estimated requirements under this heading ($92,100), reflecting a net growth of $11,600, would cover travel in connection with the marketing and promotion of stamps in various markets serviced by UNPA, Geneva, and for participation in philatelic shows, which is proposed to be increased.
ب إ ٣-٦٣ الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )١٠٠ ٩٢ دولار(، بما يعكس نموا صافيه ٦٠٠ ١١ دولار، تغطي تكاليف السفر فيما يتعلق بتسويق الطوابع وترويجها في مختلف اﻷسواق التي يخدمها مكتب جنيف التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة والمشاركة في معارض طوابع البريد، وهو ما يُقترح زيادته.

IS3.43 Requirements of $157,200, including a negative growth of $19,500, would cover travel in connection with marketing, promotional and representational programmes ($7,800) and for participation in philatelic exhibitions ($149,400).
ب إ ٣-٣٤ من شأن الاحتياجات البالغة ٢٠٠ ١٥٧ دولار، التي تشمل نموا سلبيا قدره ٥٠٠ ١٩ دولار، أن تغطي تكاليف السفر فيما يتعلق ببرامج التسويق والترويج والتمثيل )٨٠٠ ٧ دولار( والمشاركة في معارض طوابع البريــد )٤٠٠ ١٤٩ دولار(.