| (vii) Other official travel costs . 25 000 | UN | ' ٧ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى ٠٠٠ ٢٥ |
| (viii) Other official travel costs . 200 800 | UN | ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى ٨٠٠ ٢٠٠ |
| Other official travel costs 7.5 Subtotal 222.8 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other official travel costs - Subtotal 221.7 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| (viii) Other official travel costs . - | UN | ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| (viii) Other official travel costs . (33 500) | UN | ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other official travel costs 44 000 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| (viii) Other travel costs . 648 000 | UN | ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام أخرى |
| Other official travel costs 200.8 - 200.8 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other official travel costs 200.8 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| (viii) Other travel costs | UN | ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام أخرى |
| Other official travel costs | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other official travel costs 7 500 - 7 500 | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| (v) Other travel costs . 93 900 | UN | ' ٥ ' تكاليف السفر في مهام أخرى ٩٠٠ ٩٣ |
| UNDOF strives to maintain official travel costs within approved provisions through the increased use of videoconferencing and e-learning. | UN | تعمل القوة جاهدة من أجل الإبقاء على تكاليف السفر في مهام رسمية في حدود المخصصات التي جرت الموافقة عليها، وذلك بزيادة استخدام التداول بالفيديو والتعلم الإلكتروني. |
| Statistics in UNIFIL support this trend, and there has been an overall net reduction in official travel costs in recent periods. | UN | وتدعم الإحصاءات في القوة المؤقتة هذا الاتجاه، ولقد تحقق انخفاض إجمالي صاف في تكاليف السفر في مهام رسمية في الفترات الأخيرة. |
| 12. Other travel costs | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other travel costs | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other travel costs | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| Other official travel costs | UN | تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى |
| This is offset in part by the proposed increase in official travel of the Personal Envoy and the Political Affairs Officer, as well as higher provisions for salaries and higher standards for the rental of premises in New York. | UN | وتقابل هذا جزئيا الزيادة المقترحة في تكاليف السفر في مهام رسمية بالنسبة للمبعوث الشخصي وموظف الشؤون السياسية، وكذلك ارتفاع المخصصات للمرتبات وارتفاع معايير إيجارات أماكن العمل في نيويورك. |
| 37. Official travel for purposes other than training is estimated at $1,570,747 for the 15-month period from 4 April 2004 to 30 June 2005. | UN | 37 - تقدر تكاليف السفر في مهام رسمية لأغراض غير التدريب بمبلغ 747 570 1 دولارا لفترة الـ 15 شهرا الممتدة من 4 نيسان/أبريل 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 