| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك في حدود الشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Eligibility for payment of removal costs | UN | أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم |
| Eligibility for payment of removal costs | UN | أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| removal costs | UN | تكاليف نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية |
| Eligibility for payment of removal costs | UN | أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Registrar, in consultation with the Prosecutor, the Court shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع المحكمة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين وفق الشروط والتعاريف التي يحددها المسجل بالتشاور مع المدعي العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Registrar, in consultation with the Prosecutor, the Court shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع المحكمة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين وفق الشروط والتعاريف التي يحددها المسجل بالتشاور مع المدعي العام. |
| Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary-General, the United Nations shall pay removal costs for staff members. | UN | تدفع الأمم المتحدة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم للموظفين، وذلك رهنا بالشروط والتعاريف التي يضعها الأمين العام. |
| Eligibility for payment of removal costs | UN | أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم |
| Payment by the Organization of removal costs under staff rule 109.12 shall be subject to the following considerations: | UN | يخضع للاعتبارات التالية دفع المنظمة تكاليف نقل الأمتعة واللوازم بموجب القاعدة 109-12 من النظام الإداري للموظفين: |
| Eligibility for payment of removal costs | UN | أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 