"تكذب بخصوص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lying about
• lies about
• she lie about

lying about your alibi, that's never a good thing.
أن تكذب بخصوص حجة غيابك هذا شيء ليس جيدًا إطلاقًا

You know, Daegu's Venus. She wasn't lying about that.
داي جو فينوس لم تكن تكذب بخصوص ذلك

Just the sounds of the ocean punctuated by the soft voices of prostitutes lying about the enormity of my sexual organ.
فقط صوت المحيط تتخللها أصوات العاهرات الناعمه تكذب بخصوص ضخامه رجولتي

Just like Alice, I'm sick of being stuck in this upside-down world when your best friend lies about the rent.
تماماً كأليس انا سئمت في العلوق في هذا العالم المقلوب عندما صديقتك المقربة تكذب بخصوص الإيجار

Why would she lie about having an affair with the Mayor?
لماذا تكذب بخصوص علاقتها مع العمدة

- I thought she was lying about being married, man.
ظننت أنّها تكذب بخصوص موضوع الزواج

And then I find out she was lying about staying at Matilda's.
ووجد انها تكذب بخصوص ذهابها إلى ماتيلدز

Were you lying about your powers and being an alien?
هل كنت تكذب بخصوص قواك وكونك من الفضاء؟

[ beep ] so you think taylor's lying about the stain?
اذا فإنك تظنين بأن "تايلور" تكذب بخصوص البقعة؟

We established that you were not lying about the hotel.
تحققنا الآن أنّك لا تكذب بخصوص الفندق

That she was lying about mike being the father of that baby,
انها كانت تكذب بخصوص والد الطفل

I knew she was lying about that tattoo.
كنت اعرف أن جيني تكذب بخصوص هذا الوشم

But are you lying about that?
ولكنّك تكذب بخصوص هذا؟

I don't know, Bart. You're lying about your identity?
لا أعلم يا (بارت) أنت تكذب بخصوص هويتك؟

You are lying about the money.
أنت تكذب بخصوص المال.

You ain't lying about one thing.
انت لم تكذب بخصوص شئ واحد

It doesn't need to happen,'cause once we prove that you're lying about Ava,
لا يجب ان تحدث لأننا بحال اثبتنا ان تكذب بخصوص (ايفا)

- You're lying about that too, aren't you?
-أنتَ تكذب بخصوص ذلك أيضاً، صحيح؟ -لا، لا !

She lies about everything.
إنها تكذب بخصوص كل شيء

- She lies about her age.
‫ - هي تكذب بخصوص عمرها ‫

Why would she lie about where the attack took place?
لم قد تكذب بخصوص موقع الهجوم؟