"تكرري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• repeat
• repeating

They might ask you to clarify things or repeat them.
وربما يطلبون منك توضيح الامور او ان تكرري الكلام لهم

Please don't repeat any of this, or I could lose my job.
أرجوك لا تكرري أيًا من هذا، وإلا قد أخسر وظيفتي.

You can't just repeat the last word I said.
لا يمكن أن تكرري آخر كلمة قلتها وحسب

Let's not have a repeat of last time, hmm?
فلا تحولي أن تكرري الأمر كالمرة السابقة , حسناً ؟

What I do know is that it's no great goddamn secret you live in fear of repeating my mistakes.
و لكن ما أعرفه و هو ليس بالسر العظيم هو أنك تعيشن حياتك بخوف من أن تكرري أخطائي أنا

Besides, I don't think we'll have a repeat of that behavior.
و بالإضافة إلى أنني لا اتوقع انك سوف تكرري هذا السلوك

To get back one's youth, one merely has to repeat one's follies.
, أن تعودي شباباً عليك أن تكرري حماقات الامس

You work in the business as long as I have, you're bound to repeat yourself.
حين تعملين طويلاً بالمجال مثلي فستجدين أنك لابد وأن تكرري أفعالك

Do not repeat these lies again.
لا تكرري هذه الأكاذيب مرة أخرى

But should not repeat this story to anyone.
لكنك لن تكرري هذه القصة لأي شخص

Don't repeat the nonsense that your daughter says.
لا تكرري التفاهات التي تقولها ابنتك.

- Yes, Lex. Don't repeat what I say when I say something. - I won't repeat what you say.
لا تكرري ما أقوله عندما أقول شيئا لا أكرر ماتقول -

And listen, Anusuya.. don't repeat it again.
واسمعي انوسيا لا تكرري هذا مرة اخرى

Would you repeat that?
انا اسف ممكن ان تكرري ما قلته الان؟

Don't be a repeat offender.
لا تكرري الخطأ مجدداً

Don't repeat everything I say.
لا تكرري كل ما أقوله

- Yeah, please don't repeat that.
-ماذا؟ -أرجوك لا تكرري هذا الكلام

Could you repeat that?
أيمكنك أن تكرري قول هذا ؟

I don't think we were. You were just repeating Everything i said.
لا أعتقد أننا كنا كذلك ، أنتِ كنت تكرري ما أقوله ، فحسب

Would you mind repeating that, please?
هل تمانعين أن تكرري هذا رجاء ؟