"تكرهك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hates you
• hate you
• hated you
• she hates
• does
• hate your
• hating you

That you're a womanizing asshole and she hates you.
بإنك حقير تسعى خلف معاشرة النساء وأنها تكرهك.

That's actually why my mom hates you a little bit.
‫هذا هو في الواقع السبب ‫أن أمي تكرهك قليلا

I don't think she hates you for that as much as you hate yourself.
لا أعتقد أنها تكرهك بسبب هذا بقدر ما تكره أنت نفسك

If you want your daughter to hate you for life.
إذا اردت ان تكرهك ابنتك لما تبقى من حياتك

You can only make people hate you, not love.
أنت تستطيع أن تجعل الناس أن تكرهك وليس تحبك

I'm pretty sure Claudine hated you in that other place.
انا متاكدة ان كلودين كانت تكرهك في ذلك المكان

Ben, I would have you to the table, but my wife, she fucking hates you as do I.
أود دعوتك للغداء لكن زوجتي تكرهك بشدة.. تمامًا مثلي

You went on a blind date with Felix's ex... and she hates you, and you hate her, and you called yourself a celebrity?
ذهبت لموعد اعمى مع زوجة فيليكس وانت تكرهها وهي تكرهك وقلت عن نفسك شخصية مشهورة؟

Chan Young dragged you by the wrist, and Rachel hates you, the moment she saw you.
تشان يونغ قام بمسكك من معصمك و راشيك تكرهك من اللحظة التى راتك بها

I know mother hates you now... and she waits for you in hell.
أعلم بأن أمي تكرهك الآن وهي تنتظرك في الجحيم

12 years alone, a dead wife and a daughter who hates you.
إثنى عشر عاما وحيداً ، زوجتك ميته و إبنتك تكرهك

Mom hates you, just because she didn't want to go to your one millionth soccer game this month?
امي تكرهك ؟ فقط لانها لم تذهب الى مباراه كرة قدم لك من مليون مباراه بالشهر ؟

Your family hates you, your country's done with you, the police are looking for you, but I'm gonna have to kill you first.
عائلتك تكرهك وطنك سأم منك الشرطة تبحث عنك

Even if she hates you, you got to let her hate you, so she can feel better about it, she can get better.
حتى لو كانت تكرهك يجب أن تدعها تكرهك حتى تشعر بتحسن سوف تشعر بتحسن

Do you think that she loves him, or she just hates you so much that it's worth being unhappy with him just to spite you?
هل تعتقد أنها تحبه أم أنها تكرهك كثيرًا والذي يجعل الأمر يستحق أن تكون غير سعيدة معه فقط حتى تغيضك ؟

So the thought of a zombie who works for the police and hates you,
إذا , تفكير زومبى تعمل لدى الشرطة و تكرهك

You're gonna grow up, and people are gonna hate you, really not like you at all.
سوف تكبر ، وسوف تكرهك الناس لن يحبوك أبداً

You're here in some desperate attempt to regain Blair's love, but you know when she reads what you wrote about her, she's gonna hate you forever.
أنت هنا في محاولة يائسة لتكسب مرة أخرى حب بلير و لكن أنت تعلم عندما تقرأ ما كتبته عنها سوف تكرهك للأبد

Unless you want Blair to hate you forever for screwing her best friend while you two were still together, you'll get me those pages.
الا اذا اردت بلير ان تكرهك للابد لمداعبتك افضل صديقاتها بينما كنتم لا تزالوا معا,

She never hated you. She just didn't believe in the stuff that you were saying.
لم تكرهك أبداً، بل لم تكن تؤمن بالأشياء التي كنت تقولها، هذا كلّ شيء.

Mr. Tucker calling this a nuisance suit does not actually make it a nuisance suit.
من اجل أغاني حولي مدى الحياة ولنأمل بأن ليلي تكرهك أكثر كي توزع الثروة

You got to teach me whatever it is you know about women, because she should hate your breathing guts by now.
لأنه يجدر بها أن تكرهك تماماً الآن وستكرهني

You bring me in, you risk Fiona hating you forever.
أذا بلغت عني فأنت تجازف بأن تكرهك "فيونا" للأبد