| After all these years, you still hate this place. | Open Subtitles | ،بعدل كل هذه السنوات مازلت تكره هذا المكان |
| If you hate this so much, why is your dick getting hard? | Open Subtitles | إذا كنـُت تكره هذا بهذة الصورة لماذا أصبحت مثاراً بهذه الدرجة |
| Oh, I forgot. You hate this place, don't you? | Open Subtitles | لقد نسيت، أنت تكره هذا المكان، أليس كذلك؟ |
| Half the city already hates this guy, so... ♪ Tim Finnegan lived in Watling Street ♪ | Open Subtitles | نصف المدينة تكره هذا الرجل، لذا ♪ Finnegan's Wake اسم الأغنية ♪ |
| Well, our kids aren't like other kids. And I know you hate that, too. | Open Subtitles | حسن ، أطفالنا ليسوا كالآخرين ، وأعرف أنك تكره هذا أيضا |
| You hated that job anyway. | Open Subtitles | كنتَ تكره هذا العمل على أيّ حال. |
| Last I heard, you hated this place. | Open Subtitles | حسب ما سمعتُ آخر مرّة، فإنكَ تكره هذا المكان. |
| You hate it here. You think I can walk. | Open Subtitles | أنت تكره هذا المكان تعتقد أني أستطيع المشي |
| Don't tell London. You know she hates that shit. | Open Subtitles | لا تخبري (لندن) تعرفين أنها تكره هذا الهراء |
| So, if you hate this place so much, why are you still here? | Open Subtitles | إذا كنت تكره هذا المكان إلى هذه الدرجة، لماذا لا تزال هنا؟ |
| All you ever talk about is who you're gonna get even with or how much you hate this place. | Open Subtitles | كل ما تتحدث عنه عما ستفعله معه أو أنك كم تكره هذا المكان. |
| If you hate this place so much, why have you stayed for so long? | Open Subtitles | إذا كنت تكره هذا المكان كثيرا لماذا بقيت كل هذه المدة؟ |
| You hate this merger that much. | Open Subtitles | أنت تكره هذا الإندماج إلى هذا الحد ؟ |
| Right, you hate this. You hate this. | Open Subtitles | صحيح ، أنت تكره هذا أنت تكره هذا |
| Okay... I know you hate this stuff, but... | Open Subtitles | حسناً , أعرف بأنك تكره هذا الهراء لكن ... |
| My baby hates this house, and so do I. | Open Subtitles | طفلتي تكره هذا المنزل وانا كذلك |
| She hates this country and their son is vile! | Open Subtitles | إنها تكره هذا البلد، وابنهما فاسد |
| You hate that... when people hate you? | Open Subtitles | إنك تكره هذا الشعور بأنك مكروه من الناس |
| -No. I'll come off all needy and emotional. Women hate that. | Open Subtitles | لا انا عاطفى جدا والنساء تكره هذا |
| She hated that name. | Open Subtitles | كانت تكره هذا الاسم |
| I thought you hated this place. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك تكره هذا المكان |
| In fact, I'll pack for you, if you want. I know how you hate it. | Open Subtitles | سوف اجهز لك حقيبتك لو شئت, اعرف كم تكره هذا |
| She hates that dog. | Open Subtitles | انها تكره هذا الكلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 