"تكسرها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• break it
• break them
• broken it
• you break

So she didn't break it from landing on the wedding canopy.
لذلك هي لم تكسرها من الهبوط على سطح مظلة الزفاف.

Sir, this pocket watch is very expensive. Don't break it.
سيدي، ساعة الجيب هذه غالية جدا لا تكسرها

Get your fat ass off my truck before you fucking break it.
أبعد مؤخرتك السمينة عن الشاحنة اللعينة قبل ان تكسرها.

And if you need to break things, by God, you break them.
وإن أردتَ أن تكسر الأشياء.. فأنت تكسرها بمشيئة الله..

To transform plankton into gas, you have to take the long-chain hydrocarbons that make up the cells and you have to break them into smaller and lighter bits.
، لتحويل العوالق لغاز يتوجب عليك أخذ السلسلة الهيدروكربونية الطويلة التي تتكون منها الخلايا و عليك أن تكسرها لأجزاء أصغر و أخف

- You could've fucking broken it!
-كنت على وشك أن تكسرها

That little chocolate candy with the cookie thing in the middle and it goes snap when you break'em.
تلك حلوى الشوكولاته مع القليل في وسطها الكراميل تتفرقع عندما تكسرها

The only way you can break it is to go on sick call.
والطريقة الوحيدة التي تكسرها بها هي بأن تدّعي المرض

- Give it here, before you break it! - No, don't do that!
أعطنةى إياها قبل أن تكسرها لا لا تفعل هذا

Okay. ♪ I'd like to... ♪ I said break it, don't drink it.
حسنا. أنا قلت أن تكسرها , لا أن تشربها.

What do you want to do.break it?
ما الذي تريد ان تفعله , تكسرها

What do you want to do. break it?
ما الذي تريد ان تفعله , تكسرها

Don't break it! I'm asking a buck apiece for those.
لا تكسرها أطلب دولاراً لقاء كلّ واحدة

Hey, don't break it!
انتظر. لا تكسرها

Yeah, sure. Just don't break it.
نعم، بالتأكيد لا تكسرها فحسب

Be careful, you'll break it.
بحذر سوف تكسرها

Shake it, but don't break it.
هزها و لكن لا تكسرها ها هى

Don't force it, you'll break it.
لا تضغط عليها، فسوف تكسرها

You have to know the rules before you can break them.
يجب أن تعرف القوانين قبل أن تكسرها.

You won't know until you break them.
أنت لن تعرفها حتى تكسرها

And you just can't break them.
و لا يمكنك ان تكسرها فحسب

You could've broken it.
-كان من الممكن أن تكسرها .