"تكون التالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be next
• you go next

Don't put your heart above your head. You'll be next.
لا تضع قلبك مكان عقلك والا سوف تكون التالي

I swallowed an ogre whole. You could be next.
لقد ابتلعت غولا كاملا يمكن أن تكون التالي

Unless you want to be next on that table.
مالم أنت تريد أن تكون التالي على تلك المنضدة

We got some serious evidence to suggest you may be next.
لدينا ادله خطيرة تقول أنك ربما تكون التالي

Can you go next?
هل تستطيع ان تكون التالي ؟

Oh, that man's in the hospital with five broken ribs, and you could be next.
هذا الرجل في المستشفى بخمس أضلاع مكسورة وقد تكون التالي

Unless you want to be next, you'll answer my questions straight up.
إن لم تكن تريد بأن تكون التالي ستقوم بالاجابة على اسئلتي مباشرة

You didn't want to be next, so you staged your own abduction and went into hiding?
لم ترد أن تكون التالي ، لذا صعدت على خشبة المسرح وأديت تمثليتك وقمت بالإختفاء

You may be next. That's why I came here to warn you to burn our maps now, quick.
يمكن ان تكون التالي لذلك جئت احذرك كي تحرق خرائطنا الآن

After Grace, you could be next.
- غريس - من الممكن أن تكون التالي أذن دعيني أقضي عليه أولاً

You could be next, if they were to find you.
قد تكون التالي إن كانوا يبحثون عنك

You're gonna be next.
سوف تكون التالي

She said that you were to be next in line.
.أوصت بأن تكون التالي في الخط- .نعم-

- You could be next. - It's got nothing to do with me.
يمكن أن تكون التالي - لن يحدث شيء معي -

You wanna be next?
هل تريد أن تكون التالي ؟

Auggie, you could be next. We need to take this to Joan.
(أوجي), قد تكون التالي يجب ان نعرض ذلك على (جون)

You must be next.
لابد ان تكون التالي

You could be next.
قد تكون التالي.

We know you could be next.
نعرف أنك يمكن أن تكون التالي

You can be next.
يمكن أن تكون التالي