| If you don't wanna be with me, then let that be that. | Open Subtitles | إذا لا تُريد أن تكون معى ، فدع الأمر يحدث فقط |
| One phone call, you could be with me. | Open Subtitles | بمكالمة هاتفية واحدة ، يمكنك ان تكون معى |
| I mean, here I am, broke and living in someone else's house and she still wanted to be with me. | Open Subtitles | أعنى, ها أنا, مفلس وأعيش فى بيت شخص أخر ومازالت تريد أن تكون معى |
| Amen, I tell you on this day you shall be with me in paradise. | Open Subtitles | الحق أقول لك أنك اليوم تكون معى فى الفردوس |
| So what are you doing with her when you are with me? | Open Subtitles | و ما الذى تفعله معها عندما تكون معى ؟ |
| Even when you were with me, you were gone, up in your head. | Open Subtitles | حتى عندما تكون معى بجسدك, يكون عقلك بعيداً عنى |
| But I think maybe you should be with me when I do. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنك يجب ان تكون معى عندما أظهرها له |
| Sorry if that scares you, but if you wanna be with me, deal with that! | Open Subtitles | واسفه ان كان هذا يخيفك ولكن ان اردت ان تكون معى فعليك التعامل مع هذا |
| I did not because I told myself that... one day... you will be with me. | Open Subtitles | و لم أفعل لأننى قلت لنفسى يوم ما سوف تكون معى |
| You wanted to be with me last night and it ate you up that you couldn't. | Open Subtitles | كنت تريد ان تكون معى الليلة الماضية و انت نادم انك لم تأتى |
| She's supposed to be with me -- bonding and attaching or whatever. | Open Subtitles | ...من المفترض ان تكون معى ترتبط او تتعلق بى او ايا ما كان |
| You can be with me as you have never been with any other woman... | Open Subtitles | تستطيع أن تكون معى كما لم تكن مع أى إمرأة من قبل... |
| If you wanna be with me, you're with me. | Open Subtitles | اذا اردت ان تكون معى فانت معى |
| No, I believe you want to be with me, but it's just not good enough. | Open Subtitles | ... لا, أعتقد أنك تريد أن تكون معى لكن إنه فقط غير كافى - أعرف هذا - |
| She wants to be with me. | Open Subtitles | إنها تريد أن تكون معى |
| Do you want to be with me? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون معى ؟ |
| I think you should be with me | Open Subtitles | اعتقد انه كان يجب ان تكون معى |
| You want to be with me. | Open Subtitles | ان تريد ان تكون معى . |
| When you are with me, your eyes are on me, not her. | Open Subtitles | عندما تكون معى تنظر لى وليس لها |
| Even the danger would mean nothing if you were with me. | Open Subtitles | عندما تكون معى لا أحسن بأي خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 