| I dumped you, and now you want to be with me because you want what you can't have. | Open Subtitles | أنا ملقاة لكم، والآن كنت تريد أن تكون معي لأنك تريد ما لا يمكن أن يكون. |
| Speaking of which, I just want you to know that you'll be with me in spirit this summer. | Open Subtitles | نتحدث عن أي شيء, أريدك فقط أن تعلم إنك سوف تكون معي في الروخ هذا الصيف. |
| You didn't want to be with me. Not after the accident. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تكون معي ليس بعد وقوع الحادث. |
| Almighty God, in my hour of need, be with me. | Open Subtitles | الله سبحانه وتعالى، في بلدي ساعة الحاجة، تكون معي. |
| That feeling that you have when you're with me, just bliss. | Open Subtitles | ذلك الشعور الذي تحظى به عندما تكون معي الهناء فقط |
| If you didn't want to be with me, why didn't you just say so? | Open Subtitles | إن لم ترغب أن تكون معي لماذا لم تقولها وحسب؟ |
| If you want to be with me, you need to prove you're not with the DEA. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون معي تحتاج إلى إثبات أنك لست مع الدي أي أيه |
| No, you should be with me, but I shouldn't have to see you all the time, | Open Subtitles | لا , يجب عليك ان تكون معي ولكن لا يجب علي رؤيتك طوال الوقت |
| So why don't you wanna be with me anymore? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تريد أن تكون معي بعد الآن ؟ |
| You can't be with me every minute of every day. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تكون معي كل دقيقة في كل يوم |
| Well, look, call me crazy, but I am determined to find someone who wants to be with me for who I am, not what I have. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، قد تظنّ أنّي مجنونٌ، ولكنني عازم على ايجاد امرأةٍ تودّ أن تكون معي لشخصيّتي وليس لما أملك. |
| If she were here today, she would be with me now. | Open Subtitles | لو كانت هنا اليوم، وقالت انها تكون معي الآن. |
| If you needed that, you wouldn't be with me. | Open Subtitles | ،إذا كنت بحاجة لهذا .لن تكون معي بعد الآن |
| I am determined to find someone who wants to be with me for who I am, not what I have. | Open Subtitles | أن مصممّ على ايجادِ امرأةٍ تودُّ أن تكون معي لشخصيتي وليس لممتلكاتي. |
| I am determined to find someone who wants to be with me for who I am, not what I have. | Open Subtitles | أنا مصممّ على اجاد امرأةٍ، تودّ أن تكون معي لما أنا عليه وليس لما أملك. |
| I wanted my best friend to be with me and talk about it. | Open Subtitles | أردت أفضل صديق لي أن تكون معي والتحدث حول هذا الموضوع. |
| All I wanted was for you to be with me. | Open Subtitles | كل ما أردته كان من أجلك .بأن تكون معي |
| All for a woman who doesn't know if she wants to be with me, who may not even take me with her. | Open Subtitles | كل هذا من اجل امرأه لاتعرف اذا كانت تريد ان تكون معي والتي لربما حتى لن تأخذني معها |
| But are you saying that you're not sure you want to be with me? | Open Subtitles | ولكنك تقول انك لست متأكدا انك تريد ان تكون معي |
| I don't want you to feel like you're doing wrong when you're with me. | Open Subtitles | لا أريدك أن تشعر بأنّ ما تقوم به أمر خاطئ عندما تكون معي |
| God wants you with me, so it's the same answer. | Open Subtitles | الله يريدك أن تكون معي لذا هي نفس الإجابة |
| And when they called my name, I was mad at her because-- because I needed her to be there and she wasn't. | Open Subtitles | وعندما دعوا اسمي كدت اصاب بالجنون لأني إحتجت اليها احتجت ان تكون معي. |
| If they're gonna blame you for being with me, why not just be with me? | Open Subtitles | اذا كانوا سيلومونك لوجودك معي لما لا تكون معي و حسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 