"تكون هنا عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be here when
• you around when

And you don't want to be here when it does.
.وانت لا تريد أن تكون هنا عندما نفعل ذلك

Wanted you to be here when Gab heard the news.
أردتك أن تكون هنا عندما تسمع غاب الأخبار

You're not supposed to be here when i'm showing.
لا يجب أن تكون هنا عندما أستعرض المنزل

She wanted to be here when you woke up, but she's been through so much.
كانتتريد أن تكون هنا عندما تستيقظ لكنها مرت من خلال الكثير

And I'd like you around when I do.
وأودّك أن تكون هنا عندما أفعل ذلك.

By the way, you better not be here when we get back.
بالمناسبة, من الأفضل لك ألا تكون هنا عندما نعود

And you, you don't want to be here when they get it, eh?
و انت لا تريد ان تكون هنا عندما يصلون اليس كذلك؟

Why does everybody keep saying that? Because you're supposed to be here when you're supposed to be here.
لأنّه من المفترض بك أن تكون هنا عندما يفترض بك أن تكون هنا

I'm not sure you should be here when he comes up.
أنا لست متأكد من أنك يجب أن تكون هنا عندما يأتي.

I wanted you to be here when I offered Paden your job.
أردتكَ أن تكون هنا عندما أعرض عملك على بايدن

You don't want to be here when they get it, eh?
لا تريد ان تكون هنا عندما يصلون اليس كذلك؟

You've gotta be here when she comes out of her coma.
يجب أن تكون هنا عندما تفيق من غيبوبتها

You better be here when I come back.
من الأفضل أن تكون هنا عندما أعود.

You don't want to be here when it happens.
لايجب ان تكون هنا عندما يحدث ذلك

You better be here when I get back.
من الأفضل لك أن تكون هنا عندما أعود

You better be here when I get back.
من الأفضل أن تكون هنا عندما أعود

It'll be here when you need it.
انها سوف تكون هنا عندما كنت في حاجة إليها .

You don't have to be here when they get here.
ليس عليك أن تكون هنا عندما يصلون

Do not be here when I get back!
لا تكون هنا عندما أعود

And I'd like you around when I do.
وأريدكَ أن تكون هنا عندما أجده