"تكوين الوحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• composition of the Unit
• composition OF THE JOINT INSPECTION UNIT

7. The composition of the Unit in 2000 was as follows.
7 - كان تكوين الوحدة في عام 2000 كما يلي.

14. The composition of the Unit as at 30 June 1993 was as follows:
١٤ - كان تكوين الوحدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣ كما يلي:

12. The composition of the Unit as at 30 June 1994 was as follows:
١٢ - كان تكوين الوحدة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ كما يلي:

1. The composition OF THE JOINT INSPECTION UNIT for 2012 was as follows (each inspector's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
1 - كان تكوين الوحدة في عام 2012 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل مفتش في 31 كانون الأول/ديسمبر من السنة المشار إليها بين قوسين): م.

III. composition OF THE JOINT INSPECTION UNIT . 5 - 6 6
ثالثا - تكوين الوحدة

He was pleased to note that the current composition of the Unit reflected high standards and expected that recruiting the best qualified candidates would remain a priority for Member States in the future.
وأعرب عن سروره لأن تكوين الوحدة الحالي يجسد اتباع معايير رفيعة، وقال إنه يتوقع أن يظل توظيف أفضل المرشحين المؤهلين أولوية بالنسبة للدول الأعضاء في المستقبل.

This is so in the case of the composition of the Unit and the follow-up to its recommendations, where progress has been recorded but stronger commitment is needed.
وتنطبق هذه الحالة على تكوين الوحدة وعلى متابعة توصياتها، حيث سُجّل تقدم في هاتين الناحيتين ولكن ثمة حاجة إلى التزام أقوى.

As in previous years, the report provides information on the composition of the Unit, its staffing and budget and the participating organizations but does so in annexes, so as to separate this information from the substantive core of the report.
وعلى غرار السنوات الماضية، يقدم التقرير معلومات عن تكوين الوحدة ومِلاك موظفيها وميزانيتها والمنظمات المشاركة إلا أنه يورد ذلك في مرفقاته بغية فصل هذه المعلومات عن الجوهر الموضوعي للتقرير.

1. The composition of the Unit for 2007 was as follows (each member's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
1 - كان تكوين الوحدة لعام 2007 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل عضو في 31 كانون الأول/ديسمبر من السنة المشار إليها بين قوسين):

1. The composition of the Unit for 2009 was as follows (each member's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
1 - كان تكوين الوحدة لعام 2009 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل عضو في 31 كانون الأول/ديسمبر من السنة المشار إليها بين قوسين):

1. The composition of the Unit for 2008 was as follows (each member's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
1 - كان تكوين الوحدة لعام 2008 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل عضو في 31 كانون الأول/ديسمبر من السنة المشار إليها بين قوسين):

1. The composition of the Unit for 2010 was as follows (each member's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
1 - كان تكوين الوحدة لعام 2010 على النحو التالي (تنتهي فترة ولاية كل عضو في 31 كانون الأول/ديسمبر من السنة المشار إليها بين قوسين):

III. composition of the Unit . 14 - 17 7
ثالثـا - تكوين الوحدة

III. composition of the Unit
ثالثا - تكوين الوحدة

III. composition of the Unit . 14 - 17 4
ثالثـا - تكوين الوحدة

III. composition of the Unit . 12 - 16 5
ثالثا - تكوين الوحدة

III. composition OF THE JOINT INSPECTION UNIT
ثالثا - تكوين الوحدة

III. composition OF THE JOINT INSPECTION UNIT . 5 - 6 3
ثالثا - تكوين الوحدة