"تلعب الورق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• play cards
• playing cards
• played cards

We think of the joker because it's like when you play cards and you have the joker, at one moment, you have to play.
،نحن نرى الجوكر هكذا لأنه عندما تلعب الورق و تحصل على الجوكر عليك حينها اللعب

Since you play cards with us, you're family.
حيث أنك تلعب الورق معنا فأنت أصبحت من اسرتنا

How you can play cards, drink whisky and think detective at the same time?
كيف تلعب الورق وتشرب الويسكي وتفكر كمخبر ؟

Still in your sweats, playing cards, drinking beer.
مازلت ترتدي ملابسك المريحة تلعب الورق وتشرب البيرة

Why don't you stay in the cabin playing cards with the girl?
لماذا بقيت فى المقصورة تلعب الورق مع الفتاة ؟

What's it this time, Harrison? Don't tell me you played cards all night.
ماالأمرهذهالمرة(هاريسون) لا تخبرنى بأنك تلعب الورق طوال الليل

Don't play cards with a guy with a photographic memory.
لا تلعب الورق مع شخص له ذاكرة تصويرية

And don't tell me you don't play cards, too.
ولا تخبرني إنّك لا تلعب الورق أيضاً.

Never eat at a place called "Ma´s" don´t play cards with a fellow named Doc and never climb with a stranger.
لا تتناول الطعام أبداً في مكان يُدعى "ماس"... لا تلعب الورق ... معرجليدعىدوك ...

Of course she don't play cards.
... بالطبع هى لا تلعب الورق ...

You want to play cards?
أتريد أن تلعب الورق ؟

You play cards. That's wonderful.
هل تلعب الورق هذا رائع

Will you play cards with me tomorrow?
هل تلعب الورق معي غداّ؟

You play cards?
هل تلعب الورق ؟

You play cards a lot.
أنت تلعب الورق كثيرا.

Do you play cards,your grace?
هل تلعب الورق,سماحتك؟

- You must play cards with your sister.
- - يجب أن تلعب الورق مع أختك.

- Do you play cards with sarah?
-هل تلعب الورق مع (ساره)؟

If you're playing cards with this lot, you'll need a doctor before the night is out.
اذا كنت تلعب الورق هكذا ستحتاج لطبيب قبل أن تنتهي الليلة

You were playing cards with your little chums.
انت كنت تلعب الورق مع اصدقائك الصغار

Not playing cards with the boys?
ألا تلعب الورق مع الأولاد Not playing cards with the boys?

The women played cards.
كانت النساء تلعب الورق