"تلعب لعبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• play a game
• playing a game
• played
• you're playing
• to play
• game of
• you play

I said let's play a game, go to the top of the stairs, turn back like you're gonna miss me.
قلت دعينا تلعب لعبة, إذهبى إلى أعلى الدرج, تلتفي وتنظري وكانك افتقدتيني

Two kids from each district are selected to play a game to the death with only one survivor.
ويتم اختيار اثنين من الاطفال من كل منطقة أن تلعب لعبة حتى الموت مع أحد الناجين فقط.

How would you like to play a game for my TV, my gaming center, and all my games?
أ تريد أن تلعب لعبة مقابل التلفاز محطة الألعاب و كل ألعابي ؟

She is playing a game, Dudley. A very old, very simple game.
انها تلعب لعبة , دادلي لعبة , قديمة جداً , وسهلة جداً

playing a game in which you're unsure of the pieces.
أن تلعب لعبة لا تعلم كل شيء عن القطع المشاركة فيها

Meghna always played this game.
ميجنا دائما تلعب لعبة الكلمات تختلف عن ماتبدو عليه

Funny guy. you're playing a dangerous game, small fry.
شخص مضحك, أنت تلعب لعبة خطرة أيها الصغير

So now that we've properly placed our hope, let's play a game.
حتى الآن بعد أن قمنا ضعها بشكل صحيح أملنا، دعونا تلعب لعبة.

No, you said you want to talk. Then you said that you want to play a game.
لا، أنت قلت بأنك تريد التكلم ثم قلت بأنك تريد أن تلعب لعبة

She only has a limited supply of air, Jeff, and if you want to get her back, you'll have to play a game.
لديها مؤن بسيطة للغاية، جيف إذا أردت أن تعيدها فعليك أن تلعب لعبة

Your family wants to play a game. Do you set yourself on fire to get out of it?
عائلتك تريد أن تلعب لعبة هل تشعل النار فى نفسك لتخرج منها؟

You broke into our system just to play a game, right?
أنت تقول أنك اخترقت نظامنا لكي تلعب لعبة فحسب ، صحيح ؟

I say, does anyone here want to play a game of Scrabble?
أقول، لا أحد هنا تريد أن تلعب لعبة الخربشة؟

And now you want to play a game. Look at pictures?
و الآن أنت تريد أن تلعب لعبة أنظر إلى الصور ؟

You know what, we're gonna play a game here.
هل تعرف ما هي، نحن ستعمل تلعب لعبة هنا.

- Look, if you want to play a game,
,أنظر, إن كنت تود أن تلعب لعبة

She said she was playing a game with Toby.
وقالت انها كانت تلعب لعبة مع توبي.

playing a game, Little Majesty, hmm?
تلعب لعبة, جلالتك الصغير

Look, I am not playing a game here.
نظرة، وأنا لا تلعب لعبة هنا.

It was so dull at home, and I remembered that you played a fair game of chess.
لقد كان المنزل مملاً فتذكرت أنك تلعب لعبة الشطرنج

No, I wanna know why you're playing make-believe with me when you could be out with a real woman tonight.
لا أريد أن أعرف لم تلعب لعبة التخيل معي بينما كان بإمكانك التواجد مع امرأة حقيقة هذه الليلة؟

You want to play the blame game and re-count points?
كنت تريد أن تلعب لعبة اللوم ونقطة إعادة العد؟

Can we play a little game of Shut The Fuck Up?
هل يمكن أن تلعب لعبة القليل من إيقاف واللعنة حتى؟

And furthermore, you play an abominable game of whist. Good day, sir.
,و أيضاً أنت تلعب لعبة بغيضة فى الهويست طاب يومك, سيدى