"تلك الأحذية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• those shoes
• those boots
• these shoes
• these boots
• those sneakers

That dress doesn't deserve to share a closet with those shoes.
لا يستحق أن يشارك ذلك الفستان الخزانة مع تلك الأحذية

those shoes pair with an app on her cell.
تلك الأحذية مقترنة مع تطبيق على هاتفها الخليوي

She's right, and I totally have dibs on those shoes.
هي مُحقة، وأنا تمامًا لديّ حقوق على تلك الأحذية

Even those boots look good on you, city boy.
حتى تلك الأحذية تبدو جيدة عليك، مدينة صبيا.

I bet those boots were worth all the money you paid for'em, huh, Riley?
أراهن تلك الأحذية كانت تستحق كل المال دفعت ل 'م، هاه، رايلي؟

I don't know how anyone can walk in these shoes.
إنها تلك الأحذية اللعينة لا أعرف كيف يمكن لأى شخص أن يرتدى تلك الأشياء

I've heard about those shoes so many times I could start a cobbler's. The only safety is in money!
لقد سمعت عن تلك الأحذية مرات عديدة أنا يمكن أن تبدأ في الحارس.

Like when you let me get those shoes with the wheels on the bottom, and then watched me roll right into traffic?
أنا لا أرفض أحاول أن أكون مراعية لا أكثر مثلما تركنيني أرتدي تلك الأحذية التي بها عجلات من الأسفل

You mean she got on the ship with those shoes on?
يعني أنها حصلت على السفينة مع تلك الأحذية على؟

I don't know about those shoes with that top.
لا أعرف لو كانت تلك الأحذية تتوافق بأن تُوضع بالأعلى.

And in every case, one of those shoes was missing after the murder.
وفي كل جريمة أيضاً واحد من تلك الأحذية يختفي بعد مقتلهم

I say we go get those shoes with the wheels in them.
انا اقول نذهب لنحصل على تلك الأحذية بالعجلات.

He is interested in trying out those shoes in the window.
انه مهتم في محاولة من تلك الأحذية في النافذة.

I don't even know how you walk so fast in those shoes.
أنا لا أعرف حتى كيف تمشي بسرعة في تلك الأحذية.

I might get one of those shoes back.
أنا قد تحصل على واحدة من تلك الأحذية مرة أخرى.

And put those shoes back in the wardrobe, you're not in the circus.
ووضع تلك الأحذية مرة أخرى في خزانة الملابس، لم تكن في السيرك.

You wear those boots to work every day?
عليك ارتداء تلك الأحذية إلى العمل كل يوم؟

All those boots will tell the police is that a true professional realising that the flower beds would carry footprints, decided to disguise his own.
وظيفة تلك الأحذية أقناع الشرطة أن محترف حقيقى أدرك أن مشاتل الزهور ستظهر آثار الأقدام فقرر أن يتنكر

That's a lot of man you're carrying in those boots, stranger.
أنت تحمل الكثير من الرجولة في تلك الأحذية ، أيها الغريب

Look at these shoes.
انظر الآن إلى تلك الأحذية.

Surely they have disposed of these boots by now.
بالتأكيد لقد افتُضح أمرهم بسبب تلك الأحذية الطويلة الآن.

He is too busy making those sneakers you're wearing.
هو مشغول جدًا بصنع تلك الأحذية الرياضة التي تلبسها