| We try and convince ourselves That we can hide from those eyes, | Open Subtitles | نحن نحاول أن نُقنع أنفسنا أن بإمكاننا الإختباء من تلك الأعين |
| - Guess those eyes aren't as sharp as they used to be. | Open Subtitles | -.أظن أن تلك الأعين لم تعد حادة كما كانت عليه. |
| God, those eyes staring at you, just waiting to come to life. | Open Subtitles | رله، تلك الأعين تُحدق لك وتنتظر كي تعود للحياة |
| But through these eyes, the whole world comes alive. | Open Subtitles | ،ولكن عبر تلك الأعين فالعالم كلّه يصبح حياً |
| Oh, what is it about those big, beautiful eyes that makes everything feel better. | Open Subtitles | ما قصة تلك الأعين الكبيرة والجميلة التي تجعل كل شيء أفضل. |
| You know, they were crazy-ass strong and I still have nightmares about those eyes. | Open Subtitles | أتعلم لقد كانوا أقوياء حقًا وما زلت أرى الكوابيس بسبب تلك الأعين |
| I want to be looking into those eyes. | Open Subtitles | كيف أود أن أنظر إلي تلك الأعين كل يوم وكل دقيقة. |
| His mysterious mind powers made up for those eyes that can't see, and ears that can't hear. | Open Subtitles | إن قوى حواسه الغامضة مكونة من تلك الأعين التي ترى وتلك الآذان التي تسمع |
| I defy you to look into those eyes and not lose your mind. | Open Subtitles | أنا أتحداك بأن تنظر إلى تلك الأعين ولاتفقد صوابك |
| Like there's any emotion in those eyes. | Open Subtitles | .وكأن هناك أي مشاعر في تلك الأعين |
| How can you have that face... those eyes... and still make me sick to my stomach? | Open Subtitles | كيف تمتلك مثل هذا الوجه... تلك الأعين... ومازلت تثير إشمئزازي حتى السقم |
| "those eyes filled with love, and sweet talks." | Open Subtitles | "تلك الأعين المفعمة بالحب، والكلام العذب." |
| Gosh, those eyes. | Open Subtitles | يا إلهي، تلك الأعين. |
| And I will never forget those eyes. | Open Subtitles | و لن أنسى تلك الأعين. |
| If it wasn't for those eyes... | Open Subtitles | من دون تلك الأعين |
| those eyes said, "You are meat." | Open Subtitles | تلك الأعين كانت تقول، "أنت لحم". |
| Think of the truth behind those eyes. | Open Subtitles | فكر في الحقيقة خلف تلك الأعين |
| Sooner or later you will open those eyes. | Open Subtitles | ...آجلاً أم عاجلاً ! ستفتحين تلك الأعين |
| Chopping sounds... there were these eyes hanging on all of the trees. | Open Subtitles | أصوات تقطيع كان هناك تلك الأعين معلقة على كل الأشجار |
| You see these eyes? | Open Subtitles | هل ترين تلك الأعين ؟ |
| As I Looked Into those big,Blue Eyes, | Open Subtitles | عندما نظرت في تلك الأعين الزرقاء الكبيرة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 