"تلك الإمرأةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that woman

Especially when that woman is looking very sexy in her pink nightgown.
خصوصاً متى تلك الإمرأةِ تَنْظرُ جنسي جداً في ثوبِ نومها الورديِ.

I did not do anything wrong with that woman.
أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ خاطئَ مَع تلك الإمرأةِ.

that woman will get inside your head and make you do things that you never dreamed that you would do.
تلك الإمرأةِ سَتدخُلُ داخل رأسك وستجْعلُكِ تَقومين بأشياء لم تحلمي من قبل بأنَّك ستقومين بها.

Finding that woman's body was pretty intense.
إيجاد تلك الإمرأةِ الجسم كَانَ حادَّ جداً.

that woman doesn't have an honest bone in her body.
تلك الإمرأةِ ما عِنْدَها عظمُ صادقُ في جسمِها

How did you know that that woman wasn't really Trudy?
هكذا عَرفتَ ذلك تلك الإمرأةِ ألَيستْ حقاً ترودي؟

that woman I just nodded to- give me a couple of minutes, then go tell her I was called away on an emergency and I won't be back today.
تلك الإمرأةِ ألتي كلمتها أعطِني دقيقتان، ثم أذهب لاخبارُها أن استدعوني للطوارئ

But last night, pulling that woman out of that car felt so good.
لكن ليلة أمس، يَسْحبُ تلك الإمرأةِ خارج تلك السيارةِ بَدتْ جيدةَ جداً.

that woman I just nodded to- give me a couple of minutes, then go tell her I was called away on an emergency and I won't be back today.
تلك الإمرأةِ أنا أَومأتُ إليها فحسب أعطِني دقيقتان ثمّ أذْهبُ وأخبرُها أنى أُستعديت لحاله طوارئ

And how about that woman who realized he was masturbating on her and did the same for him?
وماذا عَنْ تلك الإمرأةِ التي أدركَت بانه كَانَ بيسرتن عليها عملتلة ذي ما عمل؟

that woman couldn'tbreathe, and the three of you just sat there!
تلك الإمرأةِ يُمْكِنُ أَنْ notbreathe، والثلاثة منك فقط جَلستَ هناك!

that woman never understood me or the role of farmer number three.
تلك الإمرأةِ أَبَداً مفهومةُ ني أَو الدور عددِ مزارعِ ثلاثة.

Oh, Frasier, Frasier... who was that woman on your show today?
أوه، فرايزر، فرايزر... التي كَانتْ تلك الإمرأةِ على معرضِكَ اليوم؟

Well, look, if it makes any difference, that woman was an old girlfriend.
جيّد، نظرة، إذا يَجْعلُ أيّ إختلاف، تلك الإمرأةِ كَانتْ صديقةً كبيرة السنَ.

Dad, what happened with that woman just now?
الأَبّ، الذي حَدثَ مَع تلك الإمرأةِ الآن؟

I would like to speak to that woman who got back from the loony bin.
يوَدُّ أَنْ يَتكلّمَ مع تلك الإمرأةِ مَنْ عادتْ مِنْ مستشفىِ المجانين؟

Maybe he actually went to the fish shop and asked for that woman
لَرُبَّمَا ذَهبَ إلى دكان سمكِ وسَألَ عن تلك الإمرأةِ

I have never seen that woman before in my life.
أنا أبداً مَا رَأيتُ تلك الإمرأةِ قبل ذلك في حياتِي.

that woman seemed to think that you were expecting me.
تلك الإمرأةِ بَدتْ للإعتِقاد بأنّك كُنْتَ تَتوقّعُني.

You can't be serious about hiring that woman full-time.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ جدّيَ حول إسْتِئْجار تلك الإمرأةِ دائميةِ.