"تلك البقعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that spot
• that stain
• this spot
• this very spot
• to that
• the spot

I am so going to get that spot in the Greatest Detective Society.
أنا حتى الذهاب للحصول على تلك البقعة في أعظم جمعية المخبر.

All right, if the mission is to kill the Mullah, we can't do it from that spot.
لو كانت المهمة هي قتل المُلا لا يمكننا القيام بذلك من تلك البقعة

And then try to slap that spot instead of some other spot.
و بعدها حاول صفع تلك البقعة بدلا من بقعة أخرى

-And...and I'm quite sure that stain on his t-shirt isn't blood, but cherry juice or tomato ketchup or red watercolor paint,
أنا متأكّد أن تلك البقعة على قميصه ليست دماً لكنّها عصير كرز، أو صلصة طماطم أو ألوان مائيّة حمراء

she had this spot on her neck right... here.
..كان لديها تلك البقعة على عنقها هنا تماماً

Traced the signal right to this very spot.
تتبّعنا الأشارة إلى تلك البقعة عينها

Just keep quiet. Don't move from that spot.
فقط حفاظ على الهدوء ، لا تتحرك من تلك البقعة

I asked someone to punch me in the chest and then come on that spot.
طلبتُ من أحدهم أن يلكمني في صدري و أن ينتشي على تلك البقعة

What do you call that spot under the knee that the doctor taps with a hammer and makes your leg kick?
ماذا تسمى تلك البقعة التي توجد اسفل الركبة التي يطرقها الدكتور بمطرقة لجعل الساق ترفس ؟

that spot on his forehead... doesn't it?
..اسمعي، تلك البقعة على جبينه ألا تبدو ضعيفةً بعض الشيء؟

Can you take me to that spot again?
هل يكمن أن تأخذينني ألى تلك البقعة من جديد ؟

Remember when we used to play hide-and-seek, that spot you used to hide?
تذكر عندما كنا نلعب لعبة القط وتسعى، تلك البقعة استخدمته لإخفاء؟

Whatever is transmitting from that spot is on the surface.
كل ما هو تبث من تلك البقعة على السطح.

And he said that there was no way that a body from the ferry could have washed ashore on that spot.
وقال إنه لم يكن هناك أن جثة من العبارة كان يمكن أن طفت على تلك البقعة.

that spot where we used to place the hives.
في تلك البقعة التي ..اعتدنا استبدال خلايا النحل فيها

You haven't moved from that spot in ten years.
أنت لم تتحرك من تلك البقعة لعشرة سنوات

Junior,get out and nab that spot. Nab that spot now! Go,go,go,go!
جونيور ، اخرج واذهب لتلك البقعة ناب الى تلك البقعة الان ، ناب الى هناك هيا

I know a cleaner who can get that stain out.
أعرف صاحب مغسلة يمكنه أن يزيل تلك البقعة

where I come from, that stain would be very difficult to wash out.
من حيث نشئتُ,تلك البقعة, من الصعب جدا إزالتها.

It was about getting off on what he made these people do on this spot.
بما اجبر هؤلاء الناس على فعله فى تلك البقعة

And I keep coming back to this very spot.
واستمر دوماً في العودة إلى تلك البقعة

It's just possible he chose the spot very carefully indeed.
من المحتمل أنه اختار تلك البقعة بعناية