"تلك البناية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that building
• this building
• the building

Moving Into that building Was Supposed To Be Like A Dream-
الإنتقال الى تلك البناية .. من المفترض ان يكون حلما

That's me, and I never even went in that building.
هذا أنا، وأنا ما ذهبت حتى في تلك البناية.

I, uh, guess you heard about me blowing a hole in that building.
أخالكَ سمعتَ عن قيامي بتفجير تلك البناية

Did you know that that building was one that we were planning on refurbishing so families could move back into it?
هل كنت تعلم بأن تلك البناية كانت على وشك أن نعيد ترميمها لكي تستطيع العوائل أن تسكنها

If you wanna die, go jump off a bridge, not this building!
إذا رغبت بالموت فأقفزي من علي جسر ولكن لا تقفزي من تلك البناية

Dad, I guess you heard about me blowing a hole in that building.
أبي أخالكَ سمعتَ عن قيامي بتفجير تلك البناية

Staying in that building after my mom died... was the worst mistake I've ever made.
البقاء في تلك البناية بعد وفاة أمي كان أسوأ خطأ إرتكبته في حياتي

A, I know my way around that building better than you do.
أولاً، أنا أعرف مداخل ومخارج تلك البناية أفضل منك

that building is the wrong place to look for friends.
تلك البناية هي مكان خاطئ للبحث عن الأصدقاء

Well, we are gonna be going over that building with a fine-tooth comb.
حسنا ، نحن سنبحث في أكثر من تلك البناية المغرمة في ناب المشط.

Even the chance that Latif is in that building and in possession of VX is reason enough to engage.
حتى فرصة ان لطيف في تلك البناية وبحوزتهِ السلاح الكيميائي هي سببٌ كافٍ للهجوم

You secured that building, honey, when?
قمت بشراء تلك البناية يا عزيزتي متى حدث ذلك؟

SP Wong entered that building at 4:15 pm
دخل إس بي ونج تلك البناية في الرابعة والربع مساء

there are two snipper's in that building all runaway route's are covered
في تلك البناية يوجد قناصان كل طرق الهروب مؤمنة

We'll arrange your passage to the terrace of that building with the help of service lift
نحن سنرتب لك المرور لسطح تلك البناية بمساعدة مصعد الخدمات

The rocket will have to be nearly half the size of that building over there.
الصاروخ يجب أن يكون تقريبا نصف حجم تلك البناية هناك

They started that building two years ago but then just gave up.
لقد بدأوا العمل فى تلك البناية منذ عامان لكن بعد ذلك توقفوا

They blew that building to hide something. Something they couldn't predict.
قاموا بإقامة تلك البناية لإخفاء شيئا الشيء الذي لم يستطيعون أن يتوقعوه

Till now we believed that Seema fell from that building or she was pushed down.
حتى الآن إعتقدنا بأن سيما سقطت من تلك البناية أو أنها دُفعت من أعلى. لكن الحقيقة أنها

I need this building evacuated in ten minutes!
أحتاج إخلاء تلك البناية في عشرة دقائق

She often told me stories about peacetime life in the building.
لقد سمعت العديد من قصصها عن تلك البناية المشؤومة و تخيلت العديد من سكانها