"تلك الرقصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that dance
• this dance

I'm not going anywhere. Not without that dance?
أنا لست ذاهباً لأي مكان ليس دون تلك الرقصة

You remember that night you dragged me to that dance at your country club?
هل تتذكرين تلك الليلة التي جلبتيني فيها الي تلك الرقصة في نادي بلدتك؟

Now you? You might not have much robot, but with that dance, you got flair.
ليس لديك روبوت مهم جداً ولكن مع تلك الرقصة لديك أسلوب مميز

Do you think I could have that dance now?
هل تعتقد أنه بإمكاني الحصول على تلك الرقصة الآن؟

And she has this dance move she does where she drags her fucking jagged little coke nail across her C-section scars.
و ترقص تلك الرقصة حيث تلامس عضوها التناسلي بأظفارها

Come on. Come on, do that dance I love.
هيا , هيا أدي تلك الرقصة التي أحب

He hasn't spoken to me once since that dance.
لم يتحدث إلي ولا مرة منذ تلك الرقصة

Hey, listen, Lorraine. There's that dance at school tonight, right.
إستمعى, يا لورين , هناك تلك الرقصة فى المدرسة الليلة.

It's said at her age... that dance called...
يقولون أن في مثل سنها تلك الرقصة المسماة

You must be tired. How many times did you do that dance today?
لا بد أنك مُرهقة ، كم مرة تؤدين تلك الرقصة باليوم؟

and asked you to dance at that dance!
والذي سألك لترقصي معه تلك الرقصة ؟

You have two eyes, but every teenage boy at that dance is gonna have like eight arms.
أنت تملك عينان، لكن كل مراهق شاب.. في تلك الرقصة يملك مثل ثمانية أذرع!

I'm going to need a rain check on that dance.
سأحتاج منكِ وعداً بشأن تلك الرقصة.

You see that dance they're doing?
أترين تلك الرقصة التي يرقصونها؟ .

I'll be waiting for that dance.
سأنتظر من أجل تلك الرقصة

Come on, now, and show your Uncle Tyrone that dance you done for me last week.
تعال الآن، و أرِ عمك (تايرون) تلك الرقصة التي أديتها أمامي الأسبوع الفائت

She already broke off that dance.
لقد قامت بإلغاء تلك الرقصة

One thing Ava was right about... that dance off was weird.
شيئ واحد كانت فيه (ايفا ) , على حق تلك الرقصة كانت غريبة

Let me see that dance, feathers. I want everybody to step in and do that little dance.
دعني أرى تلك الرقصة يا (فيزر) أريد من الجميع أن يتقدم

Be courageous, enslaved people, this dance is going
كونوا شجعان ايها المستعبدون فسوف تصل تلك الرقصة

You see, he knows he's not remembering this dance... he's there.
أتفهم؟ ... هو يعلم أنه لا يتذكر تلك الرقصة الآن