"تلك السيدةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that lady

I think I was married to that lady once.
أعتقد أنا كُنْتُ متزوّج من تلك السيدةِ مرّة.

Hey, I think that lady right there just took a photo of Selina.
يا، أعتقد تلك السيدةِ هناك التقطت للتو صورة سيلينا.

that lady put her big granny panties on the clothesline again?
تلك السيدةِ وَضعتْ كيلوتَ جدّتِها الكبيرِ على القماشِ ثانيةً؟

Tell me what happened before you hit that lady.
أخبرْني الذي حَدثتُ أمامك ضَربَ تلك السيدةِ.

50 bucks if you pop by and give this to that lady in the blue dress right there.
50 دولار إذا تَتفرقعُ مِن قِبل ويَعطي هذا إلى تلك السيدةِ في اللباس الأزرق هناك.

Oh, please, that lady had no talent.
أوه، رجاءً، تلك السيدةِ ما كَانَ عِنْدَها موهبةُ.

Why—Why was that lady turned away?
الذي — الذي كَانَ تلك السيدةِ مُسْتَدْار؟

I need to know that lady Guinevere is unharmed first.
أَحتاجُ لمعْرِفة تلك السيدةِ جينيفير سليمةُ أولاً.

You know, to think that that lady would mess with your head, to this degree...
تَعْرفُ، للإعتِقاد ذلك تلك السيدةِ يُخرّبُ رأسكَ، إلى هذه الدرجةِ...

Yeah. You're that lady on the book cover.
نعم ، أنت تلك السيدةِ على غطاء الكتاب

Monk, that lady's got the most stressful job in North america.
Monk، تلك السيدةِ حَصلتْ على الأكثر الشغل المرهق في أمريكا الشمالية.

that lady at the fair, who did the caricatures, she refused to draw him because she couldn't find a flaw.
تلك السيدةِ في المعرضِ، التي عَمِلتْ الكاريكاتيراتَ، رَفضتْ سَحْبه لأنها لا تَستطيعُ أَنْ تَجدَ a عيب.

You know that lady from the temp agency who's saying I have a bad attitude?
تَعْرفُ تلك السيدةِ مِنْ وكالةِ العمل المؤقّتَ الذي يَقُولُ بأنّني هَلْ عِنْدي a موقف سيئ؟

When that lady with the moustache came
عندما تلك السيدةِ بالشاربِ جاءَ

Especially that lady over there.
خصوصاً تلك السيدةِ هناك.

that lady is signaling you.
تلك السيدةِ تُرسل اشارُة لك.

Stop that lady!
أوقّفْ تلك السيدةِ!

- Because that lady's scary.
- لأن تلك السيدةِ مخيفةِ.