"تلك الغرفه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that room
• this room

I can't stop thinking it means something that he was found in that room.
لا استطيع التوقف عن التفكير هذا يعني شيئاً بأنه وجد في تلك الغرفه

We saw Jang Tae San come out of that room.
و شاهدنا كلانا جانج تاى سان يخرج من تلك الغرفه

We spend every day in that room telling each other to embrace who we are.
نقضي كل يوم معاً في تلك الغرفه نقول لبعض لكي نتقبل من نحن

If I really misbehaved, they'd take me into this room, and they'd give me shock after shock after shock.
. ولو أساءت التصرف ، يأخذونني الى تلك الغرفه . ويعطونني صدمة كهربائية ، اخرى بعد اخرى

I always thought this room could use a splash of color.
لقد إعتقدت دوماً أن تلك الغرفه يجب تغيير ألوانها

Okay, if you enter that room, you could break the bond that we have created, okay?
حسناً, إذا دخلتِ تلك الغرفه. فأنكِ قد تخلفين التعهد الذي إبتدعناه, حسناً؟

The best thing that girl had going for her was that room back there.
أفضل ماكان يحدث لتلك الفتاه كان حبسها في تلك الغرفه هناك.

To find out exactly what happened in that room between you and Randall.
لأعرف ماحدث تماماً في تلك الغرفه بينك أنت وراندال

He doesn't know anything about the pageant or how Kate could have signed up for that room.
انه لا يعلم اي شيء عن المسابقه او كيف يمكن ل كيت ان تحجز تلك الغرفه

I mean, I took one step towards that room and she flew over that desk like
اعني، اخذت خطوه واحده نحو تلك الغرفه ثم حلقت من فوق ذلك المكتب كنمر مهاجم، او تنين خفي

Hanna, you spent more time in that room than any of us, so try to think about places that Mona would have hid stuff.
هانا، لقد قضيت الكثير من الوقت في تلك الغرفه اكثر منا لذا حاولي ان تفكري بأماكن من الممكن ان تخبأ مونا فيها اشياء

Guys, if there's something in that room that can get me out of here,
يارفاق، ان هنالك شيء في تلك الغرفه يمكنه ان يخرجني من هنا

Listen, don't think of me like what he's doing to her in that room, yeah?
إسمع , لا تحتقرني بسبب ما يفعله بها في تلك الغرفه

We wouldn't all still be here if what happened in that room was bad.
ولن نكون جميعنا هنا , إذا كان الذي حصل في تلك الغرفه أمر سيء

The first time he ever faced his father in his life was in that room.
المرة الأولى التي واجه فيها والده في حياته كان في تلك الغرفه.

I think Joe's done enough work in that room, thank you!
أظن أن جو قام بعمل كافي في تلك الغرفه .شكرا لك

Oh, this room is so much better than the other room.
اوه, تلك الغرفه افضل بكثير من الغرفه الاخرى.

So unless it's the UPS guy, it's gotta be somebody in this room.
لذا اما ان يكون الشاب من شركة اليو بي اس اتعني انه كان هناك شخص في تلك الغرفه

In this room you can express yourself in a safe environment.
في تلك الغرفه تستطيع ان تعبر عن نفسك في بيئه اامنه

Have I had sex with anyone in this room tonight?
هل قمت بممارسه الجنس مع اى احدا فى تلك الغرفه الليله؟

Not only will I clear Mr. Sholto, but I will give you a description of the 2 men who were in this room last night.
ليس فقط سوف ابرىء ساحه السيد شولتو و لكنى ايضا سوف اعطى لك اوصاف الذين كانا فى تلك الغرفه الليله الماضيه