"تلك الفتاة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that girl who
• that girl that
• that girl you
• this girl who
• the girl
• this girl that
• this girl I
• that girl I
• this girl you
• that girl we
• And that girl
• that chick who
• that chick that

It's' cause of that girl who got raped in the deaf dorm.
ومن بسبب تلك الفتاة التي حصلت على الاغتصاب في النوم الصم.

that girl who died yesterday was Tricia Leighton. Her daddy's...
تلك الفتاة التي ماتت أمس كانت تريسيا لايتن ووالدها

In that body is still that girl that you love.
في هذه الهيئة لا يزال تلك الفتاة التي تحب.

I wrote it for that girl that I told you about. Ah. Thanks.
كتبتها من أجل تلك الفتاة التي أخبرتك عنها أشكرك

Is it that girl you hung out with last week?
هل هي تلك الفتاة التي تسكعت برفقتها الأسبوع الماضي؟

You could tell he really liked this girl who worked there, but she just smiled at him.
يمكنك ان تقول انه فعلاً احبَّ تلك الفتاة التي تعمل هناك, لكنها فقط ابتسمت بوجهه

You tried to help save the girl on the bridge
كما حاولت أنت إنقاذ تلك الفتاة التي بجوار الجسر

I have this girl that keeps insisting to talk to you.
لديّ تلك الفتاة التي لا تنفك تصر على التحدث إليكِ.

that girl who brought home the other day... is her daughter?
تلك الفتاة التي أحضرتها للمنزل ذلك اليوم هل هي إبنتها؟

I don't want to be that girl who needs validation.
لا أريد أن أكون تلك الفتاة التي تحتاج لرسميات.

Hey, you were sleeping with that girl who turned out to be a stripper, right?
ضاجعت تلك الفتاة التي اتضح أنها متعرية، صحيح؟ ماذا؟

I wonder if he doesn't have any because the ghost of that girl who died has latched onto him.
اتسأل ان كان لشبح تلك الفتاة التي ماتت علاقة

Do you remember that girl that was skating, this evening?
أتذكر تلك الفتاة التي كانت تتزلج، هذا المساء؟

that girl that tried to get him in trouble all those years ago.
تلك الفتاة التي حاولت أيقاعه في ورطة قبل سنوات

I think i may know Where you can find that girl that you're looking for...
أظنني أعرف أين يمكن أن تجدي تلك الفتاة التي تبحثين عنها.

that girl you met a couple months ago, that Jill?
تلك الفتاة التي التقيت قبل بضعة أشهر، أن جيل؟

You know, that girl you were at the movies with?
تعلم ، تلك الفتاة التي كانت معك في السينما؟

that girl you were asking about - Olive Rix.
تلك الفتاة التي كنت تسأل عنها. الزيتون ريكس؟

I-I-I was just chasing this girl who jumped out of my car.
ااانا كنت فقط اطارد تلك الفتاة التي قفزت خارجا من سيارتي

Your necklace. It was from the girl you left behind?
عقدك، لقد كان من تلك الفتاة التي تركتها هناك..

And I swear to God you looked exactly like this girl that I saw in this porn.
وانا اقسم بالرب انك كنت تماما تشبهين تلك الفتاة التي رأيتها في هذا الفيلم الاباحي

When I was 14, my very best friend in the world was riding his bicycle and he accidently crashed into this girl I liked.
عندما كنتُ في الـ 14 من عمري، كان أعز رفاقي في العالم يركب دراجته و أصطدم عرضياً في تلك الفتاة التي أحببتها.

that girl I was with, she's my best friend's girlfriend.
تلك الفتاة التي كنت معها إنها حبيبة صديقي المفضل

Well, I guess you forgot this girl you used to play keys for got old.
نسيت أن تلك الفتاة التي كنتَ تعزف لها أصبحت كبيرة.

We have a problem. that girl we took, her boyfriend's made trouble.
تلك الفتاة التي أخذناها لدينا مشكلة مع صديقها..

And that girl you were with, you sextrafficking her?
تلك الفتاة التي كنت معك أنت تتاجر بها للجنس

Remember in law school that chick who dumped you by fax?
هل تتذكر في كلية القانون تلك الفتاة التي تركتك عبر رسالة فاكس ؟

You're that chick that always picks up my kid from school when I forget/don't want to.
أنتِ تلك الفتاة التي توصل صغاري دومًا عندما أنسى أو لا أريد القدوم.