"تلك المحطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that station
• of HWPP
• the plant
• the HWPP
• that plant
• the station
• station that
• that terminal
• this radio station
• that work station right

But right now, that station is still sending and receiving information to the Luftwaffe and the Wehrmacht.
لكن في الوقت الحالي، تلك المحطة تستقبل وترسل المعلومات، إلى القوات الجوية الألمانية والجيش الألماني

The security guards on that station were armed with riot bullets.
حراس الامن في تلك المحطة تم تسلحيهم مع رصاصات فارغه

Although broadcasts by that station had been jammed in the Havana area, the programme had become popular throughout Cuba.
وعلى الرغم من أن بث تلك المحطة يتعرض للتشويش في منطقة هافانا، إلا أن برنامجها أصبح رائجا في كوبا بأسرها.

As a result, the Agency is again relying only on satellite imagery to monitor the status of HWPP.
ونتيجة لذلك، فإن الوكالة تعتمد مرة أخرى على الصور الملتقطة بالسواتل فقط لرصد حالة تلك المحطة.

the plant will increase Uganda's electricity production by 7 per cent.
وستزيد تلك المحطة توليد الكهرباء في أوغندا بنسبة 7 في المائة.

I want to know if there is anything that affects traffic going in and out of that station.
قومي برصد كل فرقة مريخيه وموجة بث أريد أن أعرف إذا كان هناك أي شيء يؤثر على حركة المرور يذهب داخل وخارج تلك المحطة

She knew going on that station would be a risk.
وقالت إنها تعرف أن الذهاب إلى تلك المحطة سيكون خطرا.

Why would he blow up that station and kill all those innocent people?
لماذا سيفجر تلك المحطة وقتل كل هؤلاء الأبرياء؟

There were escape pods all over that station.
كان هناك قرون الهروب في جميع أنحاء تلك المحطة.

- And I saved your life back on that station.
- وأنا أنقذ حياتك مرة أخرى على تلك المحطة.

that station is the most important military research facility in the entire Ishida Empire.
تلك المحطة هي الأكثر أهمية مرفق البحوث العسكرية في الإمبراطورية إشيدا بأكملها.

that station is the most important military research facility in the entire Ishida Empire.
تلك المحطة هي الأكثر أهمية منشأة أبحاث عسكرية في إمبراطورية إشيدا بأكملها.

Well, I've been working at that station 20 years.
حسنا, انا اعمل في تلك المحطة منذ 20 عاما

Of course. that station's been abandoned for years.
بالطبع ، كانت تلك المحطة مهجورة لعدة سنوات

If we want answers, we have to take that station.
لو نريد أجوبة، فعلينا الإستيلاء على تلك المحطة

As a result, the Agency is again relying on satellite imagery to monitor the status of HWPP.
ونتيجة لذلك، فإن الوكالة تعتمد مرة أخرى على الصور الملتقطة بالسواتل لرصد حالة تلك المحطة.

We gratefully acknowledge the valuable cooperation extended by the IAEA in various construction phases of the plant.
ونحن نقدر، مع الامتنان ما أبدته الوكالة من تعاون قيم في مختلف مراحل تشييد تلك المحطة.

As a result, the Agency is relying only on satellite imagery to monitor the status of the HWPP.
ونتيجة لذلك، فإنَّ الوكالة تعتمد فقط على الصور الملتقطة بالسواتل لرصد حالة تلك المحطة.

The Committee also addressed the matter of an intended delivery of items for use in that plant.
وتناولت اللجنة أيضا موضوع التسليم المزمع لمواد لاستخدامها في تلك المحطة.

the station that Tyler and the rest stopped after the accident.
تلك المحطة اللتي توقف تايلر والبقية بها بعد الحادث

And we were at war and that station, that was a legitimate target.
وكنّا في خُضام حربٍ، وكانت تلك المحطة هدفًا شرعيًّا.

If we find that terminal, we might regain control.
،اذا وجدنا تلك المحطة قد نستطيع استعادة السيطرة

Later on in his life, he'd go to this radio station that he owned at 3:00 in the morning and DJ for an hour.
فبعد ذلك فقد ذهب إلى تلك المحطة الإذاعية التى امتلكها وجعلها إذاعة من الثالثة صباحا ومركز أغانى لمدة ساعة

- at that work station right over there. - That wasn't Delman Birch.
عند تلك المحطة ذلك لم يكن (ديلمان بيرش)