"تلك المرأة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that woman who
• that woman you
• that woman that
• this woman who
• That's the woman
• that lady who
• that woman he's

I'm talking about that woman who jumped off this ship last week.
انا اتحدث عن تلك المرأة التي قفزت من السفينة الاسبوع الماضي

But that woman who showed up yesterday... the crazy one... she better be here every single day.
ولكن تلك المرأة التي ظهرت البارحة المجنونة من الأفضل ان تأتي الى هنا كل يوم

that woman you cut took 287 stitches and 10 pints of blood.
تلك المرأة التي قطعتها أخذت 287 غرزة و 10 أكياس دم

It's because of that woman you knocked up and then eloped with.
انه بسبب تلك المرأة التي ارتبطت بها وهربت بعد ذلك معها

Including that woman that we heard, and they were all ruled out.
بما في ذلك تلك المرأة التي سمعناها، وقد تم استبعادهم جميعاً

that woman that you are still in love with, Einar?
تلك المرأة التي كنت لا تزال في حب، اينار؟

There was this woman who had a mole on her private parts.
لقد كانت هناك تلك المرأة التي لديها ورم على أعضائها الخاصة

You can't just be that woman who's standing by her man, smiling like Lobotomy Barbie
لا يمكن أن تكوني تلك المرأة التي تقف بجانب زوجها، تتبسّم مثل باربي

And do you remember that woman who came from Harvard?
و هل تتذكر تلك المرأة التي قدمت من هارفرد ؟

You mean like that woman who sucked me dry in the hallway.
أنتِ تعنين مثل تلك المرأة التي مصت دمائي في الممر.

Okay, we really, really need that woman who fucked him lo fuck him.
حسنا، نحن حقاً، حقاً بحاجة تلك المرأة التي مارستْ الجنس معه لممارسة الجنس معه

Her, that woman who looks like she was born to knit.
هي، تلك المرأة التي يبدو أنها ولدت لتحيك

that woman you're slavering over is practically an aborigine, you know.
تلك المرأة التي تسعى خلفها إنها من السكان الأصليون

that woman you brought in, Eleanor Wish, she's got nothin'to do with this case.
تلك المرأة التي أحضرتها، إليانور ويش ليس لها أي علاقة بهذه القضية

that woman you were talking to has no feelings whatsoever.
تلك المرأة التي كنت تتحدّثين إليها، ليست لها أيّ مشاعر

Are you talkin'about that woman that was just in here?
هل تتحدث عن تلك المرأة التي كانت هنا قبل قليل؟

that woman that you met near Ji Yeon's hospital.
تلك المرأة التي قابلتها بجانب مستشفى جي يون

that woman that you murdered, she's no different than your daughter, okay?
تلك المرأة التي قتلتها, لا تفرق عن ابنتك, حسناً؟

All right, this woman who loves so hard and she tries so hard, and she just ends up pouring all of that love into you for years.
حسنًا، هي تلك المرأة التي أحبّتك بإفراط وحاولت بكل ما بوسعها، وفي نهاية المطاف، ها هيَ تنزف كل ذلك الحب لسنوات.

It's... it's this woman who wants to invest in my surfboard company.
إنها .. إنها تلك المرأة التي تريد أن تستثمر . بشركتي لألواح الركمجة

That's the woman I saw. That's her. Number five.
تلك المرأة التي رأيتُها تلك هيَ، رقمُ خمسة

that lady who was here earlier today, she left a message for you.
تلك المرأة , التي كانت هُنا في وقت سابق اليوم تركَت لك رسالة

You should talk to that woman he's been seeing.
يجب أن تتحدثا إلى تلك المرأة التي كان يواعدها