"تلك المنضدةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that table

Henry, grab some tools off that table over there.
هنري، مسكة بَعْض الأدواتِ مِنْ تلك المنضدةِ هناك.

Now, there were some scissors on that table.
الآن، كان هناك بَعْض مقصّ على تلك المنضدةِ.

The jocks usually sit over at that table.
يَجْلسُ لاعبوُ الاسطوانات عادة إنتهى في تلك المنضدةِ.

We're full, except for that table in that dank corner next to the men's room.
نحن كاملون، ماعدا تلك المنضدةِ في تلك الزاوية الرطبة بجانب غرفةِ الرجالَ.

I know there was somebody at that table.
أَعْرفُ كان هناك شخص ما في تلك المنضدةِ.

Send a bottle of Mouton Rothschild, 1928, to that table.
أرسلْ بزجاجة روتشيلد 1928 إلى تلك المنضدةِ

There was 7 grand on that table.
كان هناك 7 كبيرُ على تلك المنضدةِ.

- Babe, go get that table right there.
- فتاة جميلة، يَذْهبُ يَحْصلَ على تلك المنضدةِ هناك.

Now, Frank I wouldn't want to be strapped to that table with the wrongs I've committed unrepented of.
الآن، فرانك... ... أنالا أُريدَإلى تَكُونُ متضايقةً إلى تلك المنضدةِ... ... بالأخطاءِ إرتكبتُ غيرَ نَادِمَ.

Only time I'm asked to that table is when I'm holding a freaking serving spoon.
الوقت الوحيد أَطْلبُ تلك المنضدةِ عندما أَحْملُ a يُنقّشُ خِدْمَة الملعقةِ.

No, but there's a bottle coming up and out of that table right now.
لا، لكن هناك a يَحْصرُ المجيئ وخارج تلك المنضدةِ الآن.

I know I shouldn't have stood on that table and given that awesome speech about how I was the perfect one to lead us into the house because of my wonderful grace.
أَعْرفُ بأنّني مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ أَقِفَ على تلك المنضدةِ وأعطتْ تلك الخطاب الرهيب حول كَمْ أنا كُنْتُ المثالي الواحد لإيقاْعنا في البيت بسبب نعمتي الرائعة.

Dibs on that table.
تَغْرزُ على تلك المنضدةِ.

Clear that table.
وضّحْ تلك المنضدةِ.

Is that table having a meal consisting only of loud noise, screams, and hollers?
(ضحك) تلك المنضدةِ تَتناولُ وجبة طعام التَضْمين الوحيدة مِنْ الضوضاءِ العاليةِ، الصيحات، وصرخات؟

that table has already been booked...
تلك المنضدةِ كَانتْ مَحْجُوزةَ...

I want that table!
أُريدُ تلك المنضدةِ!