"تلك كانت كذبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That was a lie

My aunt told me she was fixing me up with someone good-looking, so That was a lie.
خالتي قالت أنها ستخصل لي على موعد مع شاب وسيم، إذا تلك كانت كذبة.

OK, That was a lie and I feel terrible about it! I hate myself!
حسنٌ, تلك كانت كذبة, أنا أشعر بالآسى حيالها, أنا أكره نفسي

I had a date with my computer and my Blackberry? Mm-hmm. - Yeah, That was a lie.
بأن لدي موعدا مع الكمبيوتر والبلاك بيري؟ نعم, تلك كانت كذبة ماذا تعنين بكذبة؟

Yes, That was a lie.
نعم تلك كانت كذبة

All right. That was a lie.
حسناً، تلك كانت كذبة

That was a lie that we told you.
تلك كانت كذبة التي قلناها لكِ

Well, That was a lie.
تلك كانت كذبة .ولو

That was a lie... An atrocious lie, Dean.
" تلك كانت كذبة , كذبة فضيعه "دين

- That was a lie. - Yeah.
تلك كانت كذبة - نعم -

That was a lie.
تلك كانت كذبة.

No. Narrator: That was a lie.
تلك كانت كذبة

That was a lie.
تلك كانت كذبة

That was a lie.
تلك كانت كذبة - ...أنا -

That was a lie.
تلك كانت كذبة!