"تماماً حيث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• right where
• exactly where

You pop it right in, right where your fingers are.
بإدخال السكين وتدخله هكذا تماماً حيث مكان اصبعك هنا

Divers found it right where Dr. Crazy Crackers said it would be.
عثر الغواصون عليه تماماً حيث الدكتور مجنون المفرقعات أخبرنا أنه سيكون

So you better start talking before I break that finger six different ways and stick it right where the sun doesn't shine.
لذا الأفضل لك أن تتكلم قبل أن أكسر لك ذلك الإصبع بسِت طُرق مختلفة وأحشره تماماً حيث لا تشرق الشمس

I think we may say we are exactly where we wish to be.
أعتقد أن بأمكاننا القول بأننا تماماً حيث نتمنى أن نكون

I command you... Stay exactly where you are.
أيّها القاتم، آمرك بالبقاء تماماً حيث أنت

Because if that's true, then we're exactly where we're supposed to be...
لأنه إن كان هذا حقيقي حينها سنكون تماماً حيث من المفترض أن نكون إلى الأبد

And we started boning, right here on the bar, right where your arm is.
ثم بدأنا بالمداعبة هنا على المشرب، تماماً حيث تضعين ذراعك.

I feel like I'm right where I need to be.
أشعر بأنّي موجودة تماماً حيث يجب أن أكون

The good news was there was a clam shack right where we parked.
الأخبار الجيدة أنه كان هناك كوخ يبيع البطلينوس تماماً حيث وقفنا

But I am right where God wants me to be and He has given me everything I need to be a mom.
ولكنني تماماً حيث يريدني الرب أن أكون ولقد وهبني كل شي أحتاجه لأكون أم

But five minutes later, two tour buses would have unloaded right where the bombs went off.
تم تفريغ أتوبيسين من الناس تماماً حيث تم تفكيك القنابل

All right, now drop your weapons or die right where you stand.
حسناً، الآن ألقوا باسلحتكم أو تموتون تماماً حيث تقف

MIRANDA: Beautiful bleeders, right where we can see them.
أوردة نازفة جميلة تماماً حيث يمكننا رؤيتهم

There's Poseidon's Trident, right where it's supposed to be.
هذه قمة بوسيدون تماماً حيث يجب أن تكون نريد الجرف، فذلك هو الشاطئ فحسب

It was right where this one told us it would be.
لقد كانت تماماً حيث أخبرنا بمكانها

I feel I'm exactly where I need to be.
أنا أشعر أنني تماماً حيث أحتاج أن أكون.

A little over a year ago I was sitting exactly where you are right now.
قبل مايقارب أكثر من عام كنت جالسة تماماً حيث أنتِ جالسة الآن.

My mind and my priorities are exactly where they should be right now.
عقلي و أولوياتي مرتكزين تماماً حيث يجب ان يكونوا

That's exactly where being different comes in handy.
من هنا تماماً حيث بدأ الإختلاف يصبح مُفيداً

To tell you the truth, that's exactly where I belonged.
و إحقاقاً للحق، هذا تماماً حيث أنتمي