| But go ahead, Enjoy your meal. We're not doing anything without you. | Open Subtitles | ولكن أذهبي , تمتعي بوجبتكِ لن نقوم بعمل أي شيء بدونك |
| We're like royalty here. Be happy, and Enjoy it. | Open Subtitles | نحن كالملوك هنا ,كوني سعيدة و تمتعي بذلك |
| Enjoy one of those beers in Antigua for me. | Open Subtitles | تمتعي بواحدة من تلك البيرات عني في انتيقوا |
| Enjoy yourself, girl. Go ahead and Have a time. | Open Subtitles | تمتعي بأوقات طيبة يا فتاة، نعم تمتعي بوقتك. |
| OK, well, Have a happy birthday. OK? Have a good time. | Open Subtitles | حسناً ، تمتعي بعيد ميلاد سعيد ، أوكي أوقاتاً سعيده |
| You are eight years ol. Enjoy your birthday. | Open Subtitles | انت في الثامنة من عمرك، تمتعي بعيد ميلادك |
| Enjoy three Walking On Sunshine montages. | Open Subtitles | تمتعي بالمشي الثلاتي على المونتاجات المشرقة. |
| Enjoy the songs of hard times and racial oppression. | Open Subtitles | تمتعي بأغاني الاوقات الصعبة و الاضطهاد العرقي |
| I thought at least you'd Enjoy taking pity on me. | Open Subtitles | فكرت على الأقل أنك قد تمتعي بالإشفاق علي. |
| I'm just saying, Enjoy your circulation while you still got it, kid. | Open Subtitles | فقط اخبرك، تمتعي بدورتك الدموية بينما لا تزالين تملكينها، ياصغيرة. |
| Well, you'll go away for two weeks, get out on the water, Enjoy the Greek Islands. | Open Subtitles | لا بأس، عليك الابتعاد لمدة أسبوعين تمتعي بالمياه، وبالجزر اليونانية |
| Enjoy your dinner with Liam, just don't show up wearing that. | Open Subtitles | تمتعي بعشائك مع ليام لكن لا تظهري و أنتي مرتديه هذا |
| Other than that, Enjoy your life, future Mrs. Congressman. | Open Subtitles | فيما عدا ذلك تمتعي بحياتك المستقبلية سيدتي زوجة عضو الكونجرس |
| Enjoy baby-proofing the apartment, and we'll be downstairs dull-proofing our lives. | Open Subtitles | تمتعي بالشقه الآمنه للأطفال ونحن سنكون بالأسفل نضجر حياتنا |
| You Enjoy eating in with the doctor who likes to eat out. | Open Subtitles | تمتعي بتناول بالطعام مع الطبيب الذي يحب ممارسة الجنس الفموي |
| Kara. Please just go on the date first and Have fun before you talk about it going bad. | Open Subtitles | كارا , من فضلك أدخلي في الموعد أولا و تمتعي |
| Okay, Captain Muffin-muncher. Have fun playing make-believe. | Open Subtitles | حسناً أيتها المحبة لممارسة السحاقية تمتعي بلعبة الخيال. |
| I mean, if you don't want to sign a retainer, great, Have a good life. | Open Subtitles | لاتريديننا أن نعالجك ,لابأس ,تمتعي بحياتك. |
| Have funat your crazy-sounding thing. | Open Subtitles | تمتعي بوقتك أثناك الشيء الجنوني الذي ستقومين به |
| But wait, sweetie. Just Have a good time. Okay. | Open Subtitles | لكن أنتظري , حبيبتي , فقط تمتعي بوقتك ,حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 