"تمت المهمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mission accomplished
• Job done
• 's done

Mission accomplished. Tomorrow, Corwin will give us a tour of Red Star.
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار

Look, you stood up to your old man. You held your ground. Mission accomplished.
لقد وقفتِ لهذا الرجل وتصديتى له، تمت المهمة

If your goal was to scare the crap out of me, Mission accomplished!
إذا كان هدفك ... الدفع بي إلى الخوف تمت المهمة

Mission accomplished, right?
تمت المهمة , أليس كذلك؟

Into the town, straight in, straight out, Job done.
أدخل البلدة، دخول مباشر خروج مباشر. تمت المهمة

Then Mission accomplished.
إذاً تمت المهمة

Well, then, Mission accomplished?
حسنا إذا هل تمت المهمة ؟

Yep. Mission accomplished.
أجل، تمت المهمة

Mission accomplished.
تمت المهمة بنجاح.

Well, Mission accomplished.
حسناً تمت المهمة

Mission accomplished.
تمت المهمة بنجاح

So Mission accomplished.
لوحدي .. لذا تمت المهمة

Mission accomplished, returning to base
تمت المهمة سأعود للقاعدة

So Mission accomplished, right ?
إذن تمت المهمة, صحيح؟

Yeah, well, Mission accomplished.
حسناً إذن ، تمت المهمة

Scared the crap out of me. Mission accomplished.
لقد أرعبني للغاية تمت المهمة

- Look, I'll take you over those crazy... - Mission accomplished.
...على كل حال، أنت أفضل من أولئك المجانين- تمت المهمة بنجاح-

So... Mission accomplished?
...إذًا تمت المهمة بنجاح؟

Thanks for the help. Job done!
شكراً لمساعدتك، تمت المهمة!

It's done. We just have to wait a bit.
تمت المهمة, علينا فقط الانتظار بعض الوقت