"تمثال نصفي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bust

Would you bust your ass selling unit by unit?
هل تمثال نصفي مؤخرتك بيع وحدة قبل الوحدة؟

I'll be back to bust your head in a minute.
وسوف أعود إلى تمثال نصفي رأسك في دقيقة واحدة.

I'm here for you, and I'm gonna bust my ass, all right?
أنا هنا من أجلك، وأنا ستعمل تمثال نصفي مؤخرتي، كل الحق؟

The whole trip was a bust from start to finish.
الرحلة بأكملها كانت تمثال نصفي من البداية الى النهاية

I brought along a couple of colleagues from the Hump bust.
أحضرت على طول اثنين من الزملاء من تمثال نصفي الحدبة.

We bust in, blow open the vault and drive off.
نحن تمثال نصفي في، ضربة فتح قبو و ابعاد.

We're gonna set up at the suspect's place, hope to make a bust.
نحن ستعمل اقامة في مكان المشتبه به، نامل في تحقيق تمثال نصفي.

At the time, Susan was gonna bust you up.
في ذلك الوقت، كانت سوزان تمثال نصفي أنت لأعلى.

But I'm going to bust into this little mental prison and shatter it from the inside.
ولكن انا ذاهب الى تمثال نصفي في هذا السجن عقلي الصغير وتتحطم من الداخل.

So, what, he led you here just so you could bust Braxton?
إذا، ما قاد أنت هنا فقط لذلك يمكن أن تمثال نصفي براكستون؟

They bust up my house, take out my boy, but they leave my stash behind.
وهي تمثال نصفي يصل بيتي، واخراج ابني، كنها ترك بلدي خبأ وراء.

Finish your statement so I can bust your head to the white meat.
الانتهاء من بيانكم حتى أتمكن من تمثال نصفي رأسك إلى اللحوم البيضاء.

Yeah, that's right, she's gonna bust it to the white meat, and I'm gonna bust it to your damn cranium.
نعم، هذا هو الحق، وقالت انها ستعمل تمثال نصفي لواللحوم البيضاء، وأنا ستعمل تمثال نصفي لالجمجمة لعنة الخاص بك.

I couldn't have Russell's letter spooking Judge Bell before I could bust him.
أنا لا يمكن أن يكون إلكتروني رسل يخيف القاضي بيل قبل أن أتمكن من تمثال نصفي له.

- Come on man, we're not gonna bust you for that.
- هيا الرجل، نحن لا ستعمل تمثال نصفي لك لذلك.

Then our suspect must have cut themselves breaking the bust.
ثم لدينا المشتبه به يجب أن يكون قطع أنفسهم كسر تمثال نصفي.

You're the only other survivor, it must be you that he wants, and he's already killed looking for the Thatcher bust.
كنت الناجي الوحيد الآخر، يجب أن يكون لك انه يريد، وانه قتل بالفعل تبحث عن تمثال نصفي تاتشر.

I'm being musically encouraged to bust a move.
أنا يجري موسيقيا تشجيعهم على تمثال نصفي هذه الخطوة.

But first, we're gonna bust you up real bad.
لكن أولا، ونحن ستعمل تمثال نصفي لكم سيئة حقيقية.

I'm gonna bust her gut wide open.
أنا ستعمل القناة الهضمية تمثال نصفي لها مفتوحة على مصراعيها.