| Submitted by: Mrs. Soo Ja Lim; her daughter, Seon Hui Lim, and her son, Hyung Joo Scott Lim (represented by counsel, Ms. A. O'Donoghue) | UN | المقدم من: السيدة سو جا ليم؛ وابنتها، سيون هوي ليم، وابنها، هيونغ جو سكوت ليم (تمثلهم المحامية أ. أودونوهيو) |
| Submitted by: Jouni Länsman, Eino Länsman and the Muotkatunturi Herdsmen's Committee (represented by counsel, | UN | المقدم من: جوني لانسمان وإينو لانسمان ولجنة رعاة موتكاتونتوري (تمثلهم المحامية السيدة جوهانا أوجالا) |
| Submitted by: Elizabeth Karawa, Josevata Karawa, Vanessa Karawa (represented by counsel, Anne O'Donoghue) | UN | المقدم من: إليزابيث كاراوا، وجوزيفاتا كاراوا، وفانيسا كاراوا (تمثلهم المحامية آن أودونوغو) |
| Submitted by: Kalevi Paadar, Eero Paadar and his family, Veijo Paadar, and Kari Alatorvinen and his family (represented by counsel Johanna Ojala) | UN | المقدم من: كاليفي بَأدار، وإيرو بَأدار وأسرته، وفييو بَأدار، وكاري ألاتورفينين وأسرته (تمثلهم المحامية جوهانا أوجالا) |
| Kalevi Paadar, Eero Paadar and his family, Veijo Paadar, and Kari Alatorvinen and his family (represented by counsel Johanna Ojala) | UN | المقدم من: كاليفي بَأدار، وإيرو بَأدار وأسرته، وفييو بَأدار، وكاري ألاتورفينين وأسرته (تمثلهم المحامية جوهانا أوجالا) |
| (represented by counsel, Ms. Elena Kozlova) | UN | (تمثلهم المحامية السيدة إيلينا كوزلوفا) |
| S.M., H.M. and A.M. (represented by counsel, Sanna Vestin) | UN | م. وأ. م. (تمثلهم المحامية سانا فستن) |
| Submitted by: Toirjon Abdussamatov and 28 other complainants (represented by counsel, Christine Laroque, ACAT-France) | UN | المقدم من: توارجون عبد الصمتوف و 28 مشتكياً آخر (تمثلهم المحامية كريستين لاروك، الجماعة المسيحية للعمل على إلغاء التعذيب - فرنسا) |
| Submitted by: Toirjon Abdussamatov and 28 other complainants (represented by counsel, Christine Laroque, ACAT-France) | UN | المقدم من: توارجون عبد الصمتوف و28 شاكياً آخر (تمثلهم المحامية كريستين لاروك من الجماعة المسيحية للعمل على إلغاء التعذيب - فرنسا) |
| S.M., H.M. and A.M. (represented by counsel, Sanna Vestin) | UN | م. وأ. م. (تمثلهم المحامية سانا فستن) |
| Toirjon Abdussamatov and 28 other complainants (represented by counsel, Christine Laroque, ACAT-France) | UN | المقدم من: توارجون عبد الصمتوف و28 شاكياً آخر (تمثلهم المحامية كريستين لاروك من الجماعة المسيحية للعمل على إلغاء التعذيب - فرنسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 