extensions of country programmes for which Executive Board approval is sought | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي تنتظر الموافقة من المجلس التنفيذي |
extensions of country programmes for which Executive Board approval is sought | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي تنتظر الموافقة من المجلس التنفيذي |
The requests for second one-year extensions and two-year extensions of country programmes are submitted to the Executive Board for approval. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية لفترة سنة واحدة ثانية أو لفترة سنتين، إلى المجلس التنفيذي للموافقة عليها. |
Requests for second one-year extensions of country programmes, as well as two-year extensions, are submitted to the Executive Board for approval. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية لفترة ثانية مدتها سنة واحدة وكذلك تمديدها لمدة سنتين، إلى المجلس التنفيذي للموافقة عليها. |
The present note contains information on the extensions of the country programmes for Algeria, Argentina, Botswana, Lebanon, Libya and Uganda. | UN | تتضمن هذه المذكرة معلومات عن تمديد البرامج القطرية للأرجنتين وأوغندا وبوتسوانا والجزائر ولبنان وليبيا. |
extensions of country programmes for which the approval of the Executive Board is sought | UN | حالات تمديد البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها التمديد السبب والتوضيح |
extensions of country programmes for which the approval of the Executive Board is sought | UN | حالات تمديد البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها التمديد السبب والتوضيح |
Draft country programme documents and extensions of country programmes | UN | :: مشاريع وثائق البرامج القطرية وحالات تمديد البرامج القطرية |
extensions of country programmes approved by the Administrator | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج |
The requests for second one-year extensions and two-year extensions of country programmes are submitted to the Executive Board for approval. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية لفترة سنة واحدة ثانية أو لفترة سنتين، إلى المجلس التنفيذي للموافقة عليها. |
2. Case-by-case project approval is distinct from one- and two-year extensions of country programmes. | UN | ٢ - إن الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة تختلف عن عمليات تمديد البرامج القطرية لمدة سنة ولمدة سنتين. |
Table 1. For information: extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2013 | UN | الجدول 1 - للعلم: حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2013 |
Requests for first one-year extensions of country programmes are approved by the Administrator and presented to Executive Board for information. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية لفترة أولى مدتها سنة واحدة إلى مدير البرنامج للموافقة عليها ثم تُعرض على المجلس التنفيذي للاطلاع عليها. |
extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2011 | UN | تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2011 |
Requests for first one-year extensions of country programmes are approved by the Administrator and presented to the Executive Board for information. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية لفترة أولى مدتها سنة واحدة إلى مدير البرنامج للموافقة عليها ثم تُعرض على المجلس التنفيذي للاطلاع عليها. |
extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2011 | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2011 |
extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2012 | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي أقرها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2012 |
Table 1. extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2012 | UN | الجدول 1 - حالات تمديد البرامج القطرية التي أقرها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2012 |
The present note contains information on the extensions of the country programmes for Colombia, Myanmar and Papua New Guinea. | UN | تتضمن هذه المذكرة معلومات عن تمديد البرامج القطرية لكولومبيا وميانمار وبابوا غينيا الجديدة. |
The present note contains information on the extensions of the country programmes for Croatia, Guinea, Haiti, Madagascar, Mauritius, Moldova, Paraguay, Tunisia, the United Arab Emirates and South Africa. | UN | تتضمن هذه المذكرة معلومات عن تمديد البرامج القطرية للإمارات العربية المتحدة وباراغواي وتونس وجنوب أفريقيا وغينيا وكرواتيا ومدغشقر وموريشيوس ومولدوفا وهايتي. |
The Associate Administrator, UNDP, introduced the item and presented the extension of country programmes for Algeria, Argentina, Lebanon, Libya and Uganda (DP/2014/15). | UN | 62 - قدمت المديرة المعاونة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي البند وعرضت تمديد البرامج القطرية للأرجنتين، وأوغندا، والجزائر، ولبنان، وليبيا (DP/2014/15). |