"تمرير هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pass this
• this pass

You know we can pass this amendment in a heartbeat.
أنت تعرف أننا يمكن تمرير هذا التعديل خلال ضربة قلب.

How can I get a job when monsters are trying to pass this immigration law?
كيف أحصل عليه والمتوحشون يحاولون تمرير هذا القانون للهجرة؟

Please... pass this along as an expression of my gratitude.
من فضلك... تمرير هذا على طول كتعبير من امتناني.

Because I'm never gonna pass this astronomy final, so I won't graduate, so my life is ruined.
لأنني ذاهب إلى ابدأ تمرير هذا الفلك النهائي، لذا لن تخرج، هكذا دمر حياتي.

See, the truth is, I can't let this pass, man.
.لا يمكنني تمرير هذا يا رجل

How can I pass this stupid cage?
كيف يمكنني تمرير هذا القفص غبي؟

pass this on, too-- now there are worse things mom can do to your mouth than make food for it.
تمرير هذا على، too-- الآن هناك أشياء أسوأ أمي يمكن القيام به لفمك من جعل الغذاء لذلك.

Do me a favor, pass this to my parents.
هل لي معروفا، تمرير هذا إلى والدي.

Look, I have tolerated this outburst because I know you need to pass this test, but you are this close to throwing away an opportunity, young man.
نظرة، ل والتسامح هذا الغضب... ... لل يعرفون تحتاج إلى تمرير هذا الاختبار، ولكن كنت قاب قوسين او ادنى... ... لرمي فرصة ، الشاب.

- pass this clusterfuck back to Golden.
- تمرير هذا clusterfuck إلى الذهبي.

We can't pass this up.
ونحن لا يمكن تمرير هذا الأمر.

pass this back.
تمرير هذا مرة أخرى.

No, you cannot pass this up.
لا، لا يمكنك تمرير هذا الأمر.