"تمر على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pass on
• swing by
• stop by the
• come across

All so you could pass on that stupid film of yours.
جميع لذلك يمكن أن تمر على هذا الفيلم غبي لك.

I don't have a creek that we were supposed to pass on this mountain.
أنا لا أرى النهر نعبر أن تمر على هذا الجبل.

Oh, she had to pass on the Brad Pitt movie, so she recommended me.
أوه، كان عليها أن تمر على فيلم براد بيت، حتى انها أوصى لي.

I need you to swing by my office first thing in the morning.
أحتاج منك أن تمر على مكتبي أول عمل في الصباح

So, Alex, you should stop by the art studio later, if you're free.
إذا, اليكس عليك ان تمر على ستوديو الرسم لاحقاً اذا كنت متفرغ

I'll probably pass on that at the moment.
أنا على الأرجح سوف تمر على ذلك في الوقت الراهن.

I think I'll pass on the 72 virgins, thanks.
أعتقد أنني سوف تمر على 72 العذارى، وذلك بفضل.

You know, I pass on to our younger brothers and our friends.
أنت تعرف، أنا تمر على لإخواننا الشباب وأصدقائنا.

He'll pass on in a few years anyway.
وسوف تمر على في غضون سنوات قليلة على أي حال.

So if you could pass on those messages, we'd both appreciate it.
حتى إذا كنت يمكن أن تمر على تلك الرسائل ، كنا على حد سواء نقدر ذلك .

Bro, Ricks don't pass on this.
برو، ريكس لا تمر على هذا.

- But I'll pass on your regards.
- ولكن أنا سوف تمر على ما يتعلق بك.

I'll pass on that.
وسوف تمر على ذلك.

pass on your words and bring his response.
تمر على كلماتك وتقديم رده.

Please pass on the phone?
الرجاء تمر على الهاتف؟

... Pollen. Perhaps you could swing by archaeology on your way to your...
ربما يمكنك أن تمر على قسم علم الآثار في طريقك إلى...

Listen, I want you to swing by the high school on your way to Saul's.
اسمع، أُريدُكَ أن تمر على الثانوية وأنتَ في طريقكَ إلى (سول)

You should stop by the house sometime.
يجب عليك ان تمر على منزلنا في بعض الاوقات

It's not often you come across that kind of integrity in our business.
ليس عادة تمر على هذه النوعية من النزاهة في عملنا.